『罪深いあなた』

このロマンティック・コメディ『Love In Disguise』には、以下のキャストが出演する ユン・イジュン (イム・シワン)は、殺人の嫌疑をかけられた大財閥の後継者である。 カン・ジェヒ (ソル・イナ）は元特殊部隊員。人並み外れた体力と戦闘能力を持つ彼女は、男に変装してユン・イジュンの秘書兼ボディーガードとして潜入する。彼女の目的は、ユン・イジュンを監視し、真実を暴くことだ。

イム・シワンは従業員たちと共に、何一つ見逃さない

ユン・イジュン氏は、韓国ドラマ業界で国内最大のコングロマリットであるテガン・グループのトップに就く有力候補の一人である。.

幼い頃から、彼はその地位にふさわしい能力と実績を持っていることを絶えず証明せざるを得なかった。そのプレッシャーが次第に彼を…… 完璧さ――真の生き方の規範. 聡明で、優れたビジネスセンスを持ち、自らの判断に特に自信を持っているイ・ジュンは、今や他者に対しても、自分自身に課しているのと同じレベルの卓越性を求めている。.

仕事では、ほんのわずかなミスでも彼は不機嫌になってしまう。しかし、その威圧的な完璧主義者ぶりは、家に帰るとほぼ完全に消え去る。愛猫を前にすると ジェリー, 、イ・ジュンはとりわけ愛情深い主人となっている。新たに公開された写真には、彼はリラックスした様子でラフな服装を身にまとい、相棒を優しく撫でている姿が写っている。数時間前まで従業員を厳しいプレッシャーにさらしていた冷徹な男とは、まるで別人のようだ。.

このように、ジェリーは、その前で 相続人は、本当に警戒を緩めることに同意した.

この対比によって、このキャラクターに人間味のある一面が加わっている。一方、『Love in Disguise』の初期の描写では、主に傲慢な相続人としての立場、そして何よりも、彼に重くのしかかる殺人容疑に焦点が当てられていた。.

お互いに何かを隠し合う関係

«しかし、『Love in Disguise』は、捜査官と容疑者という単純な関係に長く留まることはないだろう。ジェヒが採用されると、2人の関係は 経営幹部兼専属秘書, 、二人は以前よりはるかに多くの時間を共に過ごすようになるが、それぞれがまだ相手に打ち明けることのできない思いを胸に秘めたままになる。.

この強制的な近さは、ジェヒの任務と、彼女が実際に感じ始めている感情との境界線を徐々に曖昧にしていくことになるだろう。というのも、イ・ジュンは、自分の新しい秘書が実は自分に対する捜査に携わっていることを知らないからだ。 一方、ジェヒは、今後彼と日常を共にする中で、彼が本当に殺人事件に関与しているかどうかを突き止め続けなければならない。そして、この二人の距離が縮まることは、まさにこの任務をさらに複雑にするだろう。.

16年来の友人が、彼女の顧客になった

キム・シヒョンは、テガンの内部事情を、ほとんどの社員よりもよく把握している。グループ内外のさまざまな問題の対応を担当するこの弁護士は、状況を迅速に分析し、冷静に判断を下す能力に長けている。.

仕事上では、イ・ジュンが今や彼の上司となっている。しかしプライベートでは、16年にわたる友情で培われた習慣は今も変わっていない。 そのため、二人が顔を合わせると、いつも小競り合いを繰り返している。一見無関心そうに見えても、シヒョンは誰よりも友人のことを理解しており、ひそかに彼を見守っているのだ。.

テガンの後継者が殺人事件の容疑者として指名されたとき、この関係はまったく新たな局面を迎えることになるだろう。.

言語と字幕

韓国語音声、フランス語（フランス）字幕のドラマ、 デンマーク語、ドイツ語、英語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（ラテンアメリカ）、フィリピン語、フランス語（カナダ）、インドネシア語、イタリア語、ハンガリー語、マレー語、オランダ語、ノルウェー語（ブークモール）、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、 ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、フィンランド語、スウェーデン語、トルコ語、チェコ語、ギリシャ語、アラビア語、ヒンディー語、タイ語、中国語（繁体字）、日本語、韓国語 [CC]