{"id":11113,"date":"2026-09-23T15:38:53","date_gmt":"2026-09-23T13:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/?p=11113"},"modified":"2026-09-23T15:38:53","modified_gmt":"2026-09-23T13:38:53","slug":"in-merry-berry-love-ji-chang-wook-and-imada-mio-had-to-overcome-the-language-barrier-to-learn-their-lines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","title":{"rendered":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook and Imada Mio had to overcome the language barrier, even going so far as to teach each other their lines"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">New images from \u00ab <a href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/kdrama\/merry-berry-love\/\" data-type=\"kdrama\" data-id=\"4232\">Merry Berry Love<\/a> \u00bb\u2026 provide a glimpse into the first meeting between <a href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/actor\/ji-chang-wook\/\" data-type=\"acteur\" data-id=\"42\">Ji Chang-wook<\/a> and Imada Mio. But behind this romance between a Korean man and a Japanese woman, the two actors themselves had to deal with the language barrier during filming, even going so far as to help each other with their lines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMerry Berry Love\u00bb is set on a remote Japanese island and follows Lee Yoo-bin (Ji Chang-wook), a Korean interior designer whose life is turned upside down overnight. After losing everything, he sets off for Charo Island, where he crosses paths with Shirahama Karin (Imada Mio), a strawberry farmer who is passionate about her work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A perfectionist and a city dweller, Yoo-bin seems to have very little in common with Karin. Yet their meeting will gradually bring about an unexpected change in his life.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11114\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ji Chang-wook and Imada Mio start off with a misunderstanding<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The new images released by CJ ENM and Nippon TV highlight the contrast between the two characters. Yoo-bin and Karin still appear on their guard, each observing the other with a certain degree of suspicion. Their first meeting won\u2019t go exactly as planned, as a misunderstanding will spark their initial exchange.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The perfectionist city dweller and the warm-hearted strawberry farmer will thus have to learn to understand each other despite their very different lifestyles. This dynamic was particularly important to Ji Chang-wook, who explains that he talked a lot with his co-star during filming.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-1200x800-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11117\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-scaled-1.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-420x280-1.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-18x12-1.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u201cMerry Berry Love\u201d is a project in which the chemistry between Yoo-bin and Karin is important, so Mio and I often talked about it,\u00bb he said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their off-camera chemistry even ended up finding its way directly into the drama: some of the everyday conversations that Ji Chang-wook and Imada Mio actually had were incorporated into the show's dialogue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">They helped each other overcome the language barrier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, the shoot presented an additional challenge for the two actors: Ji Chang-wook and Imada Mio do not speak the same language.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than letting this difference become an obstacle, they decided to help each other. Each of them thus became, in a way, the other\u2019s language teacher: Ji Chang-wook helped his co-star with her Korean lines, while Imada Mio helped him with his Japanese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-1200x800.jpg\" alt=\"merry-berry-love-stills2\" class=\"wp-image-11115\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-scaled.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMio and I helped each other learn our lines in Korean and Japanese,\u00bb explains Ji Chang-wook, who particularly highlights the actress\u2019s help in mastering the intonation and nuances of his Japanese dialogue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook.jpg\" alt=\"merry-berry-love-ji-chang-wook\" class=\"wp-image-11116\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This collaboration therefore benefited both their acting and the relationship between their characters, whose story itself revolves around the meeting of two people from South Korea and Japan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Following the initial reports showing Lee Yoo-bin forced to start over far from home, these new scenes offer a glimpse into the early days of his relationship with Karin\u2014marked by mistrust, misunderstandings, and a gradual growing closeness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMerry Berry Love\u00bb will be available starting on <strong>October 7 on Disney+<\/strong> worldwide.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[16,71],"class_list":["post-11113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-preview","tag-stills","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/in-merry-berry-love-ji-chang-wook-and-imada-mio-had-to-overcome-the-language-barrier-to-learn-their-lines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/in-merry-berry-love-ji-chang-wook-and-imada-mio-had-to-overcome-the-language-barrier-to-learn-their-lines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kdrama Kopi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T13:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@beauty0fthedark\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica Filluzeau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Filluzeau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8\"},\"headline\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:38:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"},\"wordCount\":588,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Preview\",\"Stills\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\",\"name\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:38:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"merry-berry-love-stills1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kdrama Kopi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Kdrama Kopi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logokdramakopi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logokdramakopi.png\",\"width\":1100,\"height\":359,\"caption\":\"Kdrama Kopi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kdramakopi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@kdrama.kopi\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@KdramaKopi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kdrama.kopi\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kdramakopi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8\",\"name\":\"Jessica Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"caption\":\"Jessica Filluzeau\"},\"description\":\"Jessica Filluzeau est journaliste web, r\u00e9dactrice en chef et directrice de publication, passionn\u00e9e par les s\u00e9ries cor\u00e9ennes et la culture populaire sud-cor\u00e9enne. Sur Kdrama Kopi, elle suit l'actualit\u00e9 des K-dramas, les nouvelles productions, les acteurs et actrices, les annonces de casting et les sorties sur les plateformes de streaming. \u00c0 travers ses articles, elle partage ses d\u00e9couvertes, ses analyses et ses recommandations pour accompagner les passionn\u00e9s de s\u00e9ries cor\u00e9ennes. Elle s'int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 l'\u00e9volution de l'industrie audiovisuelle cor\u00e9enne et \u00e0 la mani\u00e8re dont les dramas rencontrent un public toujours plus international. Jessica \u00e9crit \u00e9galement pour d'autres m\u00e9dias num\u00e9riques consacr\u00e9s \u00e0 la mode, \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 l'art de vivre. Retrouvez son parcours et ses publications sur son site professionnel : https:\\\/\\\/jessica.filluzeau.com\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jessica.filluzeau.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jessica-filluzeau-8101a963\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/beauty0fthedark\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/en\\\/author\\\/jessica\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook and Imada Mio Had to Overcome the Language Barrier, Even Going So Far as to Teach Each Other Their Lines - Kdrama Kopi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/in-merry-berry-love-ji-chang-wook-and-imada-mio-had-to-overcome-the-language-barrier-to-learn-their-lines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi","og_description":"&hellip;","og_url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/in-merry-berry-love-ji-chang-wook-and-imada-mio-had-to-overcome-the-language-barrier-to-learn-their-lines\/","og_site_name":"Kdrama Kopi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/","article_published_time":"2026-09-23T13:38:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@beauty0fthedark","twitter_misc":{"Written by":"Jessica Filluzeau","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"},"author":{"name":"Jessica Filluzeau","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/person\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8"},"headline":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques","datePublished":"2026-09-23T13:38:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"},"wordCount":588,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","keywords":["Preview","Stills"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","name":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook and Imada Mio Had to Overcome the Language Barrier, Even Going So Far as to Teach Each Other Their Lines - Kdrama Kopi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","datePublished":"2026-09-23T13:38:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"merry-berry-love-stills1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/","name":"Kdrama Kopi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization","name":"Kdrama Kopi","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logokdramakopi.png","contentUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logokdramakopi.png","width":1100,"height":359,"caption":"Kdrama Kopi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/","https:\/\/www.threads.com\/@kdrama.kopi","https:\/\/www.youtube.com\/@KdramaKopi","https:\/\/www.instagram.com\/kdrama.kopi\/","https:\/\/x.com\/kdramakopi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/person\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8","name":"Jessica Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","url":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","caption":"Jessica Filluzeau"},"description":"Jessica Filluzeau is a web journalist, editor-in-chief, and publishing director with a passion for Korean TV series and South Korean popular culture. On Kdrama Kopi, she covers the latest K-drama news, new productions, actors and actresses, casting announcements, and releases on streaming platforms. Through her articles, she shares her discoveries, analyses, and recommendations to support fans of Korean TV series. She is particularly interested in the evolution of the Korean audiovisual industry and how these dramas are reaching an increasingly international audience. Jessica also writes for other digital media outlets focused on fashion, beauty, and lifestyle. Learn more about her background and her publications on her professional website: https:\/\/jessica.filluzeau.com\/","sameAs":["https:\/\/jessica.filluzeau.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jessica-filluzeau-8101a963\/","https:\/\/x.com\/beauty0fthedark"],"url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/author\/jessica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11118,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113\/revisions\/11118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}