{"id":11113,"date":"2026-09-23T15:38:53","date_gmt":"2026-09-23T13:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/?p=11113"},"modified":"2026-09-23T15:38:53","modified_gmt":"2026-09-23T13:38:53","slug":"en-merry-berry-love-ji-chang-wook-e-imada-mio-tuvieron-que-superar-la-barrera-del-idioma-hasta-aprender-sus-dialogos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","title":{"rendered":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook e Imada Mio tuvieron que superar la barrera del idioma, hasta el punto de aprenderse sus di\u00e1logos."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuevas im\u00e1genes de \u00ab <a href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/kdrama\/merry-berry-love\/\" data-type=\"kdrama\" data-id=\"4232\">Merry Berry Love<\/a> \u00bb ofrecen una visi\u00f3n general del primer encuentro entre <a href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/actor\/ji-chang-wook\/\" data-type=\"acteur\" data-id=\"42\">Ji Chang-wook<\/a> y Imada Mio. Pero, m\u00e1s all\u00e1 de este romance entre un coreano y una japonesa, los propios actores tuvieron que lidiar con la barrera del idioma durante el rodaje, llegando incluso a ayudarse mutuamente con sus di\u00e1logos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMerry Berry Love\u00bb se desarrolla en una isla japonesa aislada y narra la historia de Lee Yoo-bin (Ji Chang-wook), un especialista coreano en dise\u00f1o de interiores cuya vida da un vuelco de la noche a la ma\u00f1ana. Tras perderlo todo, se marcha a la isla de Charo, donde se cruza en su camino Shirahama Karin (Imada Mio), una productora de fresas apasionada por su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perfeccionista y acostumbrado a la vida urbana, Yoo-bin parece tener muy poco en com\u00fan con Karin. Sin embargo, su encuentro provocar\u00e1 poco a poco un cambio inesperado en su vida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11114\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ji Chang-wook e Imada Mio empiezan con un malentendido<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las nuevas im\u00e1genes publicadas por CJ ENM y Nippon TV ponen precisamente de relieve el contraste entre los dos personajes. En ellas, Yoo-bin y Karin siguen mostr\u00e1ndose cautelosos, mir\u00e1ndose el uno al otro con cierta desconfianza. De hecho, su primer encuentro no transcurrir\u00e1 exactamente como estaba previsto, ya que un malentendido dar\u00e1 lugar a sus primeras conversaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El urbanita perfeccionista y la productora de fresas, de car\u00e1cter afable, tendr\u00e1n que aprender a entenderse a pesar de sus estilos de vida tan diferentes. Una din\u00e1mica especialmente importante para Ji Chang-wook, quien explica que mantuvo un intenso di\u00e1logo con su compa\u00f1era durante el rodaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-1200x800-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11117\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-scaled-1.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-420x280-1.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook4-18x12-1.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u201cMerry Berry Love\u201d es un proyecto en el que la qu\u00edmica entre Yoo-bin y Karin es importante, as\u00ed que Mio y yo habl\u00e1bamos a menudo\u00bb, confes\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su complicidad fuera de c\u00e1mara acab\u00f3 incluso reflej\u00e1ndose directamente en la serie: algunas conversaciones cotidianas que mantuvieron realmente Ji Chang-wook e Imada Mio se incorporaron a los di\u00e1logos de la serie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se ayudaron mutuamente a superar la barrera del idioma<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el rodaje planteaba una dificultad adicional para los dos actores: Ji Chang-wook e Imada Mio no trabajan en el mismo idioma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de dejar que esa diferencia se convirtiera en un obst\u00e1culo, decidieron ayudarse mutuamente. As\u00ed, cada uno se convirti\u00f3, en cierto modo, en el profesor de idiomas del otro: Ji Chang-wook ayudaba a su compa\u00f1era con sus r\u00e9plicas en coreano, mientras que Imada Mio le ayudaba con el japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-1200x800.jpg\" alt=\"merry-berry-love-stills2\" class=\"wp-image-11115\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-scaled.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMio y yo nos ense\u00f1\u00e1bamos mutuamente nuestros di\u00e1logos en coreano y en japon\u00e9s\u00bb, explica Ji Chang-wook, quien destaca especialmente la ayuda que le prest\u00f3 la actriz para dominar la entonaci\u00f3n y los matices de sus di\u00e1logos en japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook.jpg\" alt=\"merry-berry-love-ji-chang-wook\" class=\"wp-image-11116\" srcset=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook.jpg 1200w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-ji-chang-wook-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, esta colaboraci\u00f3n ha beneficiado tanto a su trabajo como actores como a la relaci\u00f3n entre sus personajes, cuya historia se basa, a su vez, en el encuentro entre dos personas procedentes de Corea del Sur y Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras las primeras noticias que mostraban a Lee Yoo-bin vi\u00e9ndose obligado a empezar de nuevo lejos de casa, estas nuevas im\u00e1genes nos permiten descubrir los inicios de su relaci\u00f3n con Karin, entre desconfianza, malentendidos y un acercamiento progresivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMerry Berry Love\u00bb estar\u00e1 disponible a partir del <strong>7 de octubre en Disney+<\/strong> en todo el mundo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[16,71],"class_list":["post-11113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-preview","tag-stills","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/en-merry-berry-love-ji-chang-wook-e-imada-mio-tuvieron-que-superar-la-barrera-del-idioma-hasta-aprender-sus-dialogos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/en-merry-berry-love-ji-chang-wook-e-imada-mio-tuvieron-que-superar-la-barrera-del-idioma-hasta-aprender-sus-dialogos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kdrama Kopi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T13:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@beauty0fthedark\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica Filluzeau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Filluzeau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8\"},\"headline\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:38:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"},\"wordCount\":588,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Preview\",\"Stills\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\",\"name\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:38:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/merry-berry-love-stills1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"merry-berry-love-stills1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kdrama Kopi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Kdrama Kopi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logokdramakopi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logokdramakopi.png\",\"width\":1100,\"height\":359,\"caption\":\"Kdrama Kopi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kdramakopi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@kdrama.kopi\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@KdramaKopi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kdrama.kopi\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kdramakopi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8\",\"name\":\"Jessica Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kdramakopi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1517589049689-160x160.jpg\",\"caption\":\"Jessica Filluzeau\"},\"description\":\"Jessica Filluzeau est journaliste web, r\u00e9dactrice en chef et directrice de publication, passionn\u00e9e par les s\u00e9ries cor\u00e9ennes et la culture populaire sud-cor\u00e9enne. Sur Kdrama Kopi, elle suit l'actualit\u00e9 des K-dramas, les nouvelles productions, les acteurs et actrices, les annonces de casting et les sorties sur les plateformes de streaming. \u00c0 travers ses articles, elle partage ses d\u00e9couvertes, ses analyses et ses recommandations pour accompagner les passionn\u00e9s de s\u00e9ries cor\u00e9ennes. Elle s'int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 l'\u00e9volution de l'industrie audiovisuelle cor\u00e9enne et \u00e0 la mani\u00e8re dont les dramas rencontrent un public toujours plus international. Jessica \u00e9crit \u00e9galement pour d'autres m\u00e9dias num\u00e9riques consacr\u00e9s \u00e0 la mode, \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 l'art de vivre. Retrouvez son parcours et ses publications sur son site professionnel : https:\\\/\\\/jessica.filluzeau.com\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jessica.filluzeau.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jessica-filluzeau-8101a963\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/beauty0fthedark\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kdramakopi.com\\\/es\\\/author\\\/jessica\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook e Imada Mio tuvieron que superar la barrera del idioma, hasta el punto de aprenderse los di\u00e1logos el uno del otro - Kdrama Kopi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/en-merry-berry-love-ji-chang-wook-e-imada-mio-tuvieron-que-superar-la-barrera-del-idioma-hasta-aprender-sus-dialogos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques - Kdrama Kopi","og_description":"&hellip;","og_url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/en-merry-berry-love-ji-chang-wook-e-imada-mio-tuvieron-que-superar-la-barrera-del-idioma-hasta-aprender-sus-dialogos\/","og_site_name":"Kdrama Kopi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/","article_published_time":"2026-09-23T13:38:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@beauty0fthedark","twitter_misc":{"Escrito por":"Jessica Filluzeau","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"},"author":{"name":"Jessica Filluzeau","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/person\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8"},"headline":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques","datePublished":"2026-09-23T13:38:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"},"wordCount":588,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","keywords":["Preview","Stills"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/","name":"\u00abMerry Berry Love\u00bb: Ji Chang-wook e Imada Mio tuvieron que superar la barrera del idioma, hasta el punto de aprenderse los di\u00e1logos el uno del otro - Kdrama Kopi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","datePublished":"2026-09-23T13:38:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merry-berry-love-stills1-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"merry-berry-love-stills1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/merry-berry-love-ji-chang-wook-et-imada-mio-ont-du-depasser-la-barriere-de-la-langue-jusqua-sapprendre-leurs-repliques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Merry Berry Love \u00bb : Ji Chang-wook et Imada Mio ont d\u00fb d\u00e9passer la barri\u00e8re de la langue, jusqu\u2019\u00e0 s\u2019apprendre leurs r\u00e9pliques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/","name":"Kdrama Kopi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#organization","name":"Kdrama Kopi","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logokdramakopi.png","contentUrl":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logokdramakopi.png","width":1100,"height":359,"caption":"Kdrama Kopi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kdramakopi\/","https:\/\/www.threads.com\/@kdrama.kopi","https:\/\/www.youtube.com\/@KdramaKopi","https:\/\/www.instagram.com\/kdrama.kopi\/","https:\/\/x.com\/kdramakopi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/#\/schema\/person\/6bfb852d45480bdb87a48a8eafe48df8","name":"Jessica Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","url":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/kdramakopi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1517589049689-160x160.jpg","caption":"Jessica Filluzeau"},"description":"Jessica Filluzeau es periodista web, redactora jefe y directora editorial, apasionada por las series coreanas y la cultura popular surcoreana. En Kdrama Kopi, sigue la actualidad de los K-dramas, las nuevas producciones, los actores y actrices, los anuncios de casting y los estrenos en las plataformas de streaming. A trav\u00e9s de sus art\u00edculos, comparte sus descubrimientos, an\u00e1lisis y recomendaciones para acompa\u00f1ar a los apasionados de las series coreanas. Le interesa especialmente la evoluci\u00f3n de la industria audiovisual coreana y la forma en que los dramas llegan a un p\u00fablico cada vez m\u00e1s internacional. Jessica tambi\u00e9n escribe para otros medios digitales dedicados a la moda, la belleza y el estilo de vida. Descubre su trayectoria y sus publicaciones en su p\u00e1gina web profesional: https:\/\/jessica.filluzeau.com\/","sameAs":["https:\/\/jessica.filluzeau.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jessica-filluzeau-8101a963\/","https:\/\/x.com\/beauty0fthedark"],"url":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/author\/jessica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11118,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11113\/revisions\/11118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}