{"id":12516,"date":"2026-10-31T14:13:56","date_gmt":"2026-10-31T13:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/?p=12516"},"modified":"2026-10-31T14:13:56","modified_gmt":"2026-10-31T13:13:56","slug":"final-table-episode-3-ahn-hyo-seop-recrute-son-dernier-chef-et-retrouve-le-rival-quil-a-deja-battu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kdramakopi.com\/fr\/final-table-episode-3-ahn-hyo-seop-recrute-son-dernier-chef-et-retrouve-le-rival-quil-a-deja-battu\/","title":{"rendered":"\u00ab Final Table \u00bb \u00e9pisode 3 : Ahn Hyo-seop recrute son dernier chef et retrouve le rival qu\u2019il a d\u00e9j\u00e0 battu"},"content":{"rendered":"\n

Le concours n\u2019a pas encore commenc\u00e9, et pourtant tout s\u2019acc\u00e9l\u00e8re pour l\u2019\u00e9quipe de Famiglia. Dans l\u2019\u00e9pisode 3 de \u00ab Final Table<\/a> \u00bb, diffus\u00e9 ce samedi, Kang Han et Choi Song-yi doivent compl\u00e9ter leur \u00e9quipe dans l\u2019urgence. Et sur le plateau de l\u2019\u00e9mission, le chef retrouve un vieil adversaire bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 prendre sa revanche.<\/p>\n\n\n\n

Attention, spoilers sur les \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"episode-3-final-table\"<\/figure>\n\n\n\n

Kang Han reste\u2026 et prend les commandes<\/h2>\n\n\n\n

Dans l\u2019\u00e9pisode 2, Choi Song-yi (Hong Hwa-yeon<\/a>) avait couru jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport pour emp\u00eacher Kang Han (Ahn Hyo-seop<\/a>) de partir aux \u00c9tats-Unis. Son plaidoyer a pay\u00e9 : le chef de g\u00e9nie accepte de devenir le chef de cuisine de Famiglia et de participer \u00e0 \u00ab The Table: K-Chef 2026 \u00bb, le concours qui doit couronner le meilleur chef cor\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n

Premier obstacle avant m\u00eame l\u2019inscription : le r\u00e8glement exige des \u00e9quipes de 4. Or Famiglia ne compte que 3 cuisiniers : Kang Han, Choi Song-yi et Choi Doo-young (Kim Jae-hwa), la tante de Song-yi, qui n\u2019a qu\u2019un an d\u2019exp\u00e9rience en cuisine.<\/p>\n\n\n\n

\"Ahn-Hyo-Seop-final-table-episode-3-1\"<\/figure>\n\n\n\n
\"final-table-episode-3-2\"<\/figure>\n\n\n\n

Et le recrutement s\u2019annonce compliqu\u00e9. Le conflit ouvert entre Famiglia et le puissant groupe Pyeongyeon, organisateur du concours, que Song-yi accuse d\u2019\u00eatre responsable de la mort de son p\u00e8re, fait fuir les candidats. Personne ne veut risquer des repr\u00e9sailles.<\/p>\n\n\n

\n
\"final-table-episode-3-4\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un seul candidat, un entretien sous tension<\/h2>\n\n\n\n

Une seule candidature finit par arriver : celle de Park Geon-woo, incarn\u00e9 par Lee Bong-jun. Les nouvelles images montrent l\u2019entretien, o\u00f9 le trio de Famiglia le soumet \u00e0 une \u00e9valuation rigoureuse pour juger de ses comp\u00e9tences.<\/p>\n\n\n\n

\"final-table-episode-3-3\"<\/figure>\n\n\n\n

Sous leurs regards per\u00e7ants, le candidat reste pourtant parfaitement d\u00e9tendu. Une assurance qui s\u2019explique peut-\u00eatre par son parcours : sp\u00e9cialiste des desserts et des plats froids, il est aussi sommelier en alcools traditionnels cor\u00e9ens et a dirig\u00e9 son propre restaurant \u00e0 seulement 23 ans. <\/p>\n\n\n\n

Le duel avec Cha Woo-jin enfin expliqu\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9pisode met aussi en sc\u00e8ne le premier vrai face-\u00e0-face entre Kang Han et son grand rival, Cha Woo-jin (Chang Ryul), le chef perfectionniste \u00e0 la t\u00eate du meilleur restaurant du pays. Sur le plateau de \u00ab The Table \u00bb, avant m\u00eame le d\u00e9but de la comp\u00e9tition, les deux hommes s\u2019envoient des piques.<\/p>\n\n\n\n

\"final-table-epsiode-3-4\"<\/figure>\n\n\n\n
\"final-table-episode-3-5\"<\/figure>\n\n\n\n

On d\u00e9couvre enfin l\u2019origine de leur rivalit\u00e9. Lors d\u2019un concours culinaire international, Kang Han avait remport\u00e9 la premi\u00e8re place, et Cha Woo-jin avait d\u00fb se contenter de la deuxi\u00e8me. Une d\u00e9faite que Kang Han ne se prive pas de lui rappeler. Cela \u00e9claire la r\u00e9plique du premier teaser, dans laquelle il assurait que son rival perdrait \u00ab encore \u00bb contre lui. Mais Cha Woo-jin est convaincu que, cette fois, la victoire sera pour lui.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9moin de ce pass\u00e9 commun, Seon Jung-won (Jung Eugene), la productrice en chef de Pyeongyeon Media, pourrait bien s\u2019en servir pour pimenter son \u00e9mission.<\/p>\n\n\n\n

\"final-table-episode-3-6\"<\/figure>\n\n\n\n
\"final-table-episode-3-7\"<\/figure>\n\n\n\n
\n