inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Bevor man sich nähert, Yim Si-wan und Seol In-ah werden ihre Geschichte in Rollen beginnen, die, gelinde gesagt, unvereinbar sind. In « Love in Disguise », Kang Jae-hee ermittelt zunächst gegen Yoon Yi-jun wegen Mordes. Um ihre Ermittlungen jedoch aus nächster Nähe fortsetzen zu können, nimmt sie eine neue Identität an und versucht, seine persönliche Sekretärin zu werden. Die neuen Bilder zeigen die verschiedenen Phasen dieser Beziehung, die immer zweideutiger zu werden verspricht.
«Love in Disguise» verbindet Romantik und Thriller rund um Yoon Yi-jun (Yim Si-wan), ein arroganter Erbe eines Chaebols, der in einem Mordfall unter Verdacht gerät, und Kang Jae-hee (Seol In-ah), eine ehemalige Spezialkraft, die nun als Ermittlerin tätig ist. Jae-hee, die mit dem Fall betraut ist, stuft Yi-jun schon bald als einen ihrer Hauptverdächtigen ein und beschließt daher, ihn genau zu beobachten.
Aber Abstand zu halten wird bald nicht mehr ausreichen.

Von Verdächtigem zum Chef – Yim Si-wan
Anhand der neuen Bilder lässt sich die schrittweise Veränderung ihrer Beziehung nachvollziehen. Zunächst einmal, Yi-jun ist der Verdächtige und Jae-hee diejenige, die gegen ihn ermittelt. Ein Foto verdeutlicht bereits ihren unterschiedlichen Charakter: Während Jae-hee während der Darstellung des Falles äußerst konzentriert bleibt, zeigt sich Yi-jun trotz der gegen ihn erhobenen Mordanklage überraschend gelassen.


Die Situation nimmt dann eine weitaus ungewöhnlichere Wendung, als Jae-hee beschließt, direkt auf ihr Ziel zuzugehen. Um ihre verdeckten Ermittlungen fortzusetzen, gibt sich als Mann aus, um sich auf die Stelle als persönlicher Sekretär von Yi-jun zu bewerben, eine Funktion, die männlichen Bewerbern vorbehalten ist.
Der Verdächtige, den sie aus der Ferne beobachtet hatte, könnte somit ihr eigener Chef werden. Die neuen Fotos zeigen genau Jae-hee während ihres Vorstellungsgesprächs. Sichtlich angespannt und besonders steif sitzt sie Yi-jun gegenüber, der sie aufmerksam beobachtet.

Eine Situation, die umso heikler ist, als der Erfolg seiner Ermittlungen nun davon abhängt, ob es ihm gelingt, vor ihr gleichzeitig seine Identität und seine wahren Absichten.

Eine Beziehung, in der jeder etwas zu verbergen hat
«Love in Disguise» dürfte sich jedoch nicht lange auf eine einfache Dynamik zwischen Ermittlerin und Verdächtigem beschränken. Sobald Jae-hee eingestellt ist, wird sich die Beziehung zwischen den beiden Figuren zu einer Führungskraft und persönlicher Sekretär, wobei sie viel mehr Zeit miteinander verbringen, während jeder für sich Gedanken behält, die er dem anderen noch nicht offenbaren kann.

Diese erzwungene Nähe dürfte die Grenzen zwischen Jae-hees Auftrag und dem, was sie tatsächlich zu empfinden beginnt, nach und nach verwischen. Denn Yi-jun ahnt nicht, dass sein neuer Sekretär in Wirklichkeit an den Ermittlungen gegen ihn arbeitet. Jae-hee seinerseits muss weiterhin herausfinden, ob er tatsächlich in den Mord verwickelt ist, während er nun seinen Alltag mit ihm teilt. Und gerade die Annäherung zwischen den beiden Figuren verspricht, diesen Auftrag zu erschweren.

In Anlehnung an den Webtoon und den Webroman «Why Don’t You Know She’s a Woman? » (wörtlicher Titel) wird «Love in Disguise» seine Liebesgeschichte um eine Abfolge von Verwandlungen herum aufbauen: Verdächtiger und Ermittlerin, Chef und Sekretärin, dann zwei Menschen, deren Gefühle es immer schwieriger machen könnten, ihre Geheimnisse zu bewahren. Entdecken Sie die Erster Teaser zu diesem Drama.
«Love in Disguise» startet am 19. Oktober um 20:50 Uhr (KST) auf tvN und wird auf Prime Video verfügbar sein.

