" 偽装の愛 »は、2人の主人公の役割を巧みに操り続けている。tvNが公開した2枚の新しいポスターでは、, イム・シワン そして ソル・インア 二人は交互に、互いを助け合う役割を担う。この役割の入れ替わりは、潜入捜査と恋愛関係の間を行き来する、彼らの奇妙な関係をよく表している。.
このドラマは、韓国屈指の巨大財閥の3代目後継者であるユン・イジュン（イム・シワン）が、ある殺人事件の第一容疑者となる様子を描く。.
元特殊部隊員で、現在は刑事となっているカン・ジェヒ（ソル・インア）は、彼に接近する任務を任される。彼女は偽の身分を装い、彼の個人秘書として雇われることで、至近距離から彼を調査できるようにした。 その変装は、イ・ジュンが新しい秘書を本当に男性だと信じ込むほど説得力のあるものだった。.
ソル・インアは上司を守っている……その上司は、まったく気兼ねがない様子だ
最初のポスターは、恋愛物の定石を覆している。上司に追いつき、しっかりと抱きしめているのはジェヒの方だ。特殊部隊での経歴がすぐに感じられる。彼女の姿勢は安定していて自信に満ちており、イ・ジュンを守ることなど、彼女にとっては何の苦労もないかのようだ。.
彼の反応が、この場面をさらに面白くしている。秘書の腕の中に抱きかかえられても、イ・ジュンは気まずがるどころか、むしろその状況にすっかりリラックスしているようだ。そのポーズには、こんなセリフが添えられている。「君は罪を犯した。私の心をときめかせたという罪を。」«
この声明は直接…… 先日公開されたティーザーを受けて, 、このドラマではすでに警察の捜査を巧みに取り入れ、イ・ジュンの告発を予想外の自白へと転化させていた。.
役割が逆転して……雰囲気はぐっとロマンチックになる
2枚目のポスターはまったく同じ構成ですが、今回は配置が逆になっています。.
ユン・イジュンはジェヒを腕に抱き、二人の手はしっかりと絡み合ったままである。その姿勢は、ダンスを踊るカップルのようであり、イジュンがジェヒを後ろに傾けている。そして今回、雰囲気は明らかに一変している。 最初のポスターが、ジェヒが上司を守るという状況から生まれるギャップを強調していたのに対し、2枚目のポスターは、二人の間に徐々に芽生えつつあるかもしれない惹かれ合いを、より直接的にほのめかしている。.
ちなみに、ポスターに使われているフレーズは、最初の問いにこう答えている。「君もまた、罪を犯した。私の心をときめかせたという罪を。」«
この2枚のポスターは、2人の関係が抱えるあらゆる曖昧さを象徴している。ジェヒは、自分が捜査している殺人事件にイ・ジュンが本当に関与しているかどうかを突き止めるため、彼と十分な距離を保ちつつも近づいていかなければならない。一方、イ・ジュンはジェヒの正体も、彼女の意図も知らないのだ。.
しかし、容疑者と彼女との距離が縮まるにつれ、二人の仕事上の関係が明らかに、はるかに個人的なものになりつつあるようだ。.
«「Love in Disguise」は、 10月19日 20時50分、tvNにて また、Prime Videoで世界中で配信される予定です。.
