君の愛とは違う愛

• 原題 : 너 말고 다른 연애
• 別タイトル：『あなた以外の誰かとの関係』、『あなた以外の愛』、『あなた以外のもうひとつの愛』、『あなたとは異なる愛』
• エピソード数：14
• 放送日：2026年9月12日
• 放送局：KBS2、プライム・ビデオ
• 監督：ファン・スンギ
• 脚本家： 
• ジャンル：ドラマ、ロマンス
• 出演：ソ・ガンジュン、アン・ウンジン、イ・ジュアン、チョ・アラム、チョ・ヘヨン、キム・ナムヒ、キム・ミギョン

«『A love other than yours』（フランス語訳：『Un autre amour que le tien』）は、長期にわたる関係における曖昧な部分、予期せぬ感情、そして新たな想いが芽生えた際に生じる激動を描いたリアリスティックな恋愛小説です。 物語は、10年以上の交際を経て、それぞれが予期せぬ出会いに直面することになる2組のカップルを追います。安心感のある安定と、突如として押し寄せる新たな感情の間で、登場人物たちは疑念や困難な選択、そしてもはや自分たちの中に存在しているとは思いもよらなかった感情と向き合わなければなりません。.

このドラマは、フランス語吹き替え版、フランス語字幕版（その他、ドイツ語、英語、スペイン語（スペイン）、 スペイン語（ラテンアメリカ）、イタリア語、ポルトガル語（ブラジル）、トルコ語、ヒンディー語、タイ語、日本語、韓国語）でも視聴可能です。 字幕は以下の言語で提供されます：フランス語（フランス）、アラビア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、ギリシャ語、英語、英語 [CC]、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（スペイン）、 フィンランド語、フィリピン語、フランス語（カナダ）、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、 マレー語、ノルウェー語（ブークモール）、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、中国語（繁体字）。.

ソ・ガンジュンがナム・グンホを演じる、 人生設計されたような従業員であった彼は、ずっと愛してきた人の心が揺らぎ始める。波乱のゾーンに突き落とされた彼は、思いがけないプロポーズを受け、感情の渦に巻き込まれていく。このドラマは、内面のニュアンスを繊細に表現することに定評のある俳優の感性が発揮されることを約束する。

アン・ウンジンがイ・ミド役に決定, 彼女は撮影現場でひときわ輝く映画監督だ。自然体で、率直で、人を惹きつけるカリスマ性を備えた彼女は、作為なく存在感を示す。すでに交際中だが、思いがけない出会いが彼女の感情を揺さぶり、当たり前だと思っていたことに疑問を抱かせる。.

以下のティーザー映像は、2人の関係の主な節目を振り返っています。7歳の頃から友人として、同級生として、そして恋人として過ごしてきましたが、10年の歳月を経て、その関係は試練にさらされることになります。 「一瞬一瞬が情熱的で、胸が高鳴るものでした。私たちは互いのことしか目に入らなかったのです。」«

セオ・ガンジュン、思いやりのあるパートナー役を演じる

シリーズで ナムグン・ホ Hunmin ConfectioneryのTF 3チームでアシスタントマネージャーとして勤務している。.

社交的で、ユーモアがあり、とりわけ人当たりの良い彼は、現在、 イ・ミド（アン・ウンジン）, 、7歳の頃から知り合いだった。長年の友人関係を経て、2人はやがて恋に落ち、ナムグン・ホはこの関係に深く誠実であり続け、彼女との未来や結婚を当然のこととして思い描いていた。.

KBS2が公開した新たな画像は、まさに彼女のキャラクターのこの優しい一面を如実に表している。.

彼は、植物の世話をしながら一日を始め、その後、エレガントなスーツに着替えて仕事へ向かう姿が見て取れる。その穏やかな笑顔と落ち着いた物腰は、信頼でき、思いやりのあるパートナーという印象をさらに強めている。しかし、その一見安定しているように見える裏で、何かが徐々に変わり始めている。.

10年間の交際を経て、ナムグン・ホは、これまで経験したことのない感情に気づくことになる。その感情は、イ・ミドとの間に築き上げたと思っていた関係の均衡を揺るがすかもしれない。 二人の愛は揺るぎないものと思われていたが、この新たな局面により、信頼や誠実さ、そして慣れ親しんだ習慣だけで、この関係を維持し続けることができるのか、二人は自問せざるを得なくなるだろう。.

キャリアが停滞している映画監督、イ・ミド

アン・ウンジン 役 イ・ミド, 、映画監督であり、ナムグン・ホ（ソ・ガンジュン）と10年間交際している恋人。.

短編映画で注目を集め、他の人たちよりも早く夢を叶えたミドは、成功への道を歩み始めたと思っていた。しかし、その後のプロジェクトは次々と頓挫してしまった。.

キャリアにおいて新たな段階へと進むことができなかった彼女は、人生で最も困難な時期の一つに直面することになった。夢を追い続けたいという願いと、期待したような機会を与えてくれない仕事の現実との間で、板挟みになっていたのだ。.

KBS2が公開した新たな写真には、撮影現場やカフェで仕事をする彼女の姿が写っている。その決意の裏には、将来に対するある種の不安も垣間見える。.

勝利のためなら手段を選ばない弁護士、イ・ジュアン

ハン・テスンは、同法律事務所で弁護士として勤務している ヤエガン そして、自身の仕事に対して極めて過激な考え方を抱いている。案件を勝ち取るということになると、, 彼は必要な手段なら何でも講じる覚悟がある. 彼は仕事を通じて、イ・ミド（アン・ウンジン）と出会う。.

映画制作会社を代表する立場にあるテスンは、彼女に一方的にそのことを告げた人物である。 契約の解除. 。そのため、二人の最初の出会いは決してロマンチックなものではなく、彼はすぐに監督と対立する立場に立たされることになる。しかし、ミドに対する彼の見方は、徐々に変わっていくことになる。.

ミドがキャリアの苦境に立たされている一方で、テスンは、困難に直面しても前進し続け、自分の信念を貫き通す女性に出会う。.

その不屈の精神に、彼は次第に魅了されていった。それまでビジネスでの成功に全精力を注いでいた彼は、その粘り強さを、ミドへの高まる想いに向け始めていく。.

自分の感情をありのままに受け入れている同僚、ジョ・アラム

パク・スアは以下の人々と共に活動している フンミン・コンフェクショナリーの「スナックTF 3」チームに所属するナムグン・ホ.

ナムグン・ホの部下である彼女は、とりわけ率直な性格が際立っている。スアは他人の目線を気にして振る舞いを変えようとはせず、自分の考えや感情を率直に表現する。 ナムグン・ホと日々共に仕事をする中で、彼女は自然と彼の生活においてますます重要な存在となっていく。.

そして、計算されたアプローチとは対照的に、スアは下心なく、ただ純粋に自分の感情に従っているように見える。しかし、何よりも ナムグン・ホに及ぼしうる影響 今後重要になると思われる。.

イ・ミドとの交際が10年近く続いた後、彼は、自分が完全に理解していると思っていたその恋愛関係における安らぎと慣れ親しんだ日常に安住していた。そのため、スアのように率直で飾らない人物が現れたことで、彼は予期していなかった感情を抱くことになるかもしれない。.

観客

2026年9月14日：『A Love Other Than Yours』の第2話が公開され、 2.6～2.8 %