Netflixがついに視聴者の皆様を『』へお招きします " スキャンダル ". 主演を務める歴史ドラマシリーズ ソン・イェジン、チ・チャンウク、ナナが出演する作品が9月18日に配信開始, 、そしてこの発表には、最初の個人ポスターに加え、ドラマの官能的で危険な雰囲気を即座に醸し出すティーザー映像も公開されました。通常、このプラットフォームはドラマの放送開始の1ヶ月前にプロモーションを行うため、今回のドラマに関しては「遅れ」があったことから、非常に期待されているプロモーションとなっています！
有名なフランス小説の映画化 『危険な関係』 1782年に出版されたピエール・ショデルロ・ド・ラクロの『スキャンダル』は、その駆け引きと欲望の物語を朝鮮王朝を舞台に移し替えた作品である。物語の中心にあるのは、ルールを掌握していると思い込んでいた者たちの手から、たちまち制御不能に陥りかねない「誘惑の賭け」である。.
3人の運命を激変させる賭け
ソン・イェジンが演じるのは レディ・チョー, 、その能力と野心は、当時の女性に課せられていた伝統的な役割をはるかに超えていた貴婦人。高潔な外見の裏には、極めて明晰な頭脳を持つ女性が潜んでおり、彼女は大胆かつ危険な賭けを提案することに決める。.
彼女の前に立つチ・チャンウクは、 チョ・ウォン, 、朝鮮で最も手練れのプレイボーイとして知られる人物。望むものは何でも手に入れることに慣れている彼は、チョ夫人の提案を受け入れ、こうして誘惑、誇り、そして操作が次第に混ざり合っていくゲームに巻き込まれていく。.
しかし、彼らの賭けには特定の標的がある： フイ・ヨン, 、ナナが演じる。他の2人の登場人物の真意を知らないまま、彼女は彼らの嘘に巻き込まれてしまい、ゲームのルールを根底から覆す存在になってしまうかもしれない。.
3枚のポスターには、すでにこうした力関係が表れている。レディ・チョは自室で赤い花に囲まれて写っている一方、チョ・ウォンは数人の女性たちに囲まれ、堂々とした姿を見せている。それに対し、ヒョヨンは満開の梅の花に囲まれ、物憂げな表情で際立っている。.
このキャンペーンには、このシリーズの約束を完璧に要約した次のフレーズが添えられています。「禁じられたものを渇望せよ。」«
«朝鮮を舞台にした『危険な関係』
最初のティーザーでは、この三角関係にさらなる動きが見られる。チョ夫人が賭けを仕掛け、チョ・ウォンは自信を持ってそれを受け入れ、勝負に勝つべくフイヨンに近づき始める。その間、チョ夫人は二人の関係がどう変化していくかを注意深く見守っている。.
しかし、映像からは、操作と感情の境界線が予想以上に曖昧になる可能性があることがすでにうかがえる。当初はコントロール下にとどまるはずだったこのゲームが、こうしてまさにスキャンダルを引き起こしかねない状況となっている。 ブクチョン, 、貴族の家族が暮らす地区。.
本作の演出では、伝統的な韓国の美学に深くインスパイアされた表現も取り入れられており、それによって登場人物たちの官能性や、彼ら間の緊張感を際立たせている。.
監督 チョン・ジウ は、単なる恋愛物語の枠組みを超えたかったと説明した。「単に恋愛的な構成を作りたかったわけではない。私は、『私は誰なのか？』という現代的な自己意識を持つ主人公たちを中心に物語を構築したのだ」«
この新たなリメイク作品において、『ザ・スキャンダル』は、原作の根本的なテーマを 危険な関係 — 欲望、誘惑、権力、そして操作 — それと同時に、登場人物たちや、彼らが当時のタブーを打ち破ろうとする意志について、現代的な解釈を提示している。.
«『The Scandal』は、9月18日にNetflixで全話配信開始となります。.
