目次 目次
「」の最終回以降、どうなるのかと待ちわびていた方々にとっては残念なニュースです。« あなた以外の愛 » および « メニューに愛を »」。KBSは先ごろ、2026年9月26日と27日の週末、2026年愛知・名古屋アジア競技大会の放送のため、この2つのドラマの放送を休止すると発表した。 この放送休止は、両作品とも物語が特に盛り上がりを見せている時期に重なることとなった。.
9月21日、KBSは次のように確認した。 «「A Love Other Than Yours」と「Love on the Menu」は、来週末、新エピソードの放送はありません. 同局は、2026年アジア競技大会を中継するため、番組編成を変更する。そのため、9月26日（土）および27日（日）に放送予定だったエピソードは中止となる。.
この2つのドラマの視聴者にとっては、9月20日に放送された最終回で、恋愛や家族をめぐるいくつかのストーリーが未解決のまま終わってしまったため、このタイミングはなおさらもどかしいものになるだろう。.
«『A Love Other Than Yours』は、多くのことを一変させる初雪の後で幕を閉じる
ネタバレ注意！第4話では、 «『A Love Other Than Yours』», ナムグン・ホ (ソ・ガンジュン) とイ・ミド（アン・ウンジン）は、復縁した後も結婚の準備を進めている。.
二人は交際当初のときめきを取り戻そうとしているが、結婚を目前に控えたカップルに期待されるような熱意は、この関係の新たな段階においても、二人の間には見られないようだ。.
とりわけ、周囲の人々が彼らの存在感を強め始めている。特にナムグン・ホは、同僚のパク・スアと（ジョー・アラム)、彼女とは明らかに、まだあまり知られていない過去を共有しているようだ。彼が彼女を「ドクソン」と呼んでいることから、二人の関係は、観客がこれまでに目にしてきたよりもはるか以前から続いていることが裏付けられる。.
一方、ミドはハン・テスン（イ・ジュアン）と、今年最初の雪という、とりわけ象徴的なひとときを過ごす。この瞬間は、ミドとナムグン・ホにとって、二人の物語と深く結びついているため、非常に重要な意味を持つ。 しかし、10年にわたる交際を経て、今回は最初の雪が舞い降りる中、ミドは別の男性と一緒にいることになってしまう。.
このエピソードでは、ナムグン・ホが母親に腎臓を提供した後の、特に感動的なシーンも描かれている。手術後も仕事に戻ってしまう彼を見て苛立ちを覚えたミドは、やがて彼と感情を込めた抱擁を交わすことになる。.
第4話の放送後に寄せられた反応は、特に「初雪」の対比に焦点が当てられていた。一部の視聴者は、ミドがすぐにナムグン・ホのことを思い浮かべる一方で、ナムグン・ホはスアと一緒にいることに注目していた。 こうした反応はあくまでネットユーザーの意見であり、当然ながら視聴者全体の意見を総括するものではありません。.
第5話の予告編はこちらです：
そして、まさにこのエピソードを終えたところで、このドラマはひとまず休止に入る。.
«「Love on the Menu」は、ハ・ソクジンがハニの家族のもとに戻ったことを受けて、放送が中断されることになった
そちらの状況も、それほど落ち着いているとは言えない。 «「Love on the Menu」», 、その第18話も9月20日に放送された。.
一連の出来事により、キム・ムジン（ハ・ソクジン）は、辛い別れから8年を経て、ハン・ギュリム（ハニ）の家庭生活の中心に戻ってきた。 ムジンはギュリムの家族のもとに戻り、決して温かいとは言えない歓迎を受けながらも、自分の想いを伝え続ける。.
特に、彼はギュリムの父親と対峙しなければならず、, ハン・ソクジュン（リュ・スンソ）, 、そしてその妹にも ハン・ギュヨン（パク・ユナ）, 、彼らは彼に便宜を図ってくれそうには見えない。.
ギュリム自身も今、辛い時期を過ごしている。第18話のシーンでは、彼女が涙を流しながら店を慌てて飛び出し、溜め込んでいた苛立ちをすべて爆発させる様子が描かれていた。.
ムジンもまた、次のような悩みを聞かされることになった。 ハン・ギュミン（キム・ミンソ）. さらに、家族の秘密に関わる別の発見が彼の怒りを買っているようで、すでに複雑な状況にさらなる緊張をもたらしている。.
視聴者の皆さんは、これらの出来事がどのような結果をもたらすのかを知るまで、しばらく待つことになるでしょう。以下に、第19話の予告編をご紹介します。.
新エピソードの代わりに特別番組が放送される
ただし、KBSは放送枠を完全に空けるわけではない。 『A Love Other Than Yours』については、第1話から第4話までの特別番組が、9月23日22時20分、9月26日23時20分、9月30日23時10分（KST）に放送される。 各回の放送時間は約80分です。.
«『Love on the Menu』では、特別番組も放送される。YouTuberのGomong氏が制作した、第1話から第18話までのまとめ動画が、9月27日22時（KST）に放送される。.
これらの再放送は韓国でのみ視聴可能です。.
『A love other than yours』の第5話と『Love on the menu』の第18話については、今後は 2026年10月3日。.
