inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Yim Si-wan und Seol In-ah werden in ihrem neuen Drama «“ in eine, gelinde gesagt, komplizierte Beziehung verwickelt sein „ Love in Disguise ». Der Schauspieler spielt Yoon Yi-jun, den Erben in dritter Generation eines mächtigen Konzerns, der in einen Mordfall verwickelt wird, während Seol In-ah Kang Jae-hee verkörpert, eine ehemalige Spezialeinheitsmitarbeiterin, die mit den Ermittlungen gegen ihn beauftragt ist. Um ihrem Ziel näherzukommen, gibt sie sich als Mann aus und versucht, seine persönliche Sekretärin zu werden.
Nachdem kürzlich gezeigt wurde, wie Yi-jun beginnt, Gefühle für ihren geheimnisvollen Sekretär zu entwickeln, kehrt das Drama diesmal zum Beginn ihrer Beziehung zurück. In einem neuen Teaser muss Jae-hee zunächst dafür sorgen, dass sie von dem Mann eingestellt wird, den sie eigentlich überwachen soll … und das Vorstellungsgespräch nimmt eine ziemlich unerwartete Wendung, als sie ihm schließlich verspricht, ihn «bedingungslos zu lieben».
Seol In-ah verwandelt sich in einen Mann, um Yim Si-wan näherzukommen
Bevor Jae-hee Yi-jun unbemerkt observieren kann, muss er seine Tarnung glaubwürdig genug gestalten, um in dessen Umfeld aufgenommen zu werden.
Der Teaser spielt zunächst mit ihrer Verwandlung. Unter ihrem männlichen Äußeren scheint Jae-hee Eindruck zu machen: Mehrere Frauen machen keinen Hehl daraus, dass sie sie attraktiv finden. Der Kontrast wird sofort deutlich, als eine Person anschließend ihre wahre Identität entdeckt und sie überrascht fragt: «Kommissarin, Sie sind eine Frau?»
Doch ihre Verkleidung ist bei weitem nicht ihr einziger Trumpf. Jae-hee verfügt über ein besonders beeindruckendes Profil. Als ehemaliges Mitglied der Spezialeinheiten und Expertin für Kampfsportarten verfügt sie über Fähigkeiten, die es ihr ermöglichen sollten, den Anforderungen ihres zukünftigen Arbeitgebers gerecht zu werden und gleichzeitig heimlich ihre Ermittlungen fortzusetzen.
Nun muss Yoon Yi-jun noch davon überzeugt werden, ihn einzustellen. Und der Erbe des Taegang-Konzerns scheint nicht bereit zu sein, irgendjemanden an seiner Seite zu akzeptieren. Bei ihrem Gespräch macht er deutlich, was er von seinem persönlichen Sekretär erwartet: «Unabhängig vom Geschlecht muss mein persönlicher Sekretär mich vor absolut alles stellen. Bedingungslos.»
Eine Forderung, die Jae-hee für einen Moment zögern lässt. Für Yi-jun reicht das schon. Er teilt ihr sofort mit, dass ihre Bewerbung «abgelehnt» wurde.
«Ich werde euch bedingungslos lieben!»
Jae-hee kann es sich jedoch nicht leisten, diese Gelegenheit zu verpassen. Ohne diese Stelle wäre es ihr unmöglich, Yi-jun nahe genug zu bleiben, um gegen ihn zu ermitteln. Sie reagiert daher sofort auf seine Ablehnung und ruft ihm hastig zu: «Ich werde Sie bedingungslos lieben!»
Eine Aussage, die zu diesem Zeitpunkt natürlich nichts Romantisches an sich hat. Jae-hee geht es in erster Linie darum, seine Tarnung zu wahren und die für seine Mission notwendige Position zu erhalten.
Eine bewusst übertriebene Aussage, die die Situation, in die sich Jae-hee gerade gebracht hat, recht gut zusammenfasst. Um ihre Ermittlungen voranzutreiben, muss sich die ehemalige Spezialeinheitlerin in die Rolle eines Mannes schlüpfen, die persönliche Sekretärin des Verdächtigen werden, den sie überwacht, und vor allem diesen besonders anspruchsvollen Erben davon überzeugen, dass er von nun an Vorrang vor allem anderen hat.
Angesichts seines bereits jetzt alle Blicke auf sich ziehenden Kostüms und der Bedingungen, die Yi-jun ihm schon bei ihrem ersten beruflichen Treffen auferlegt hat, scheint dieser Undercover-Einsatz also mit einigen Komplikationen verbunden zu sein.
«Love in Disguise» startet am 19. Oktober um 20:50 Uhr (koreanische Zeit) auf tvN und wird weltweit auf Prime Video verfügbar sein.
