inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Schlechte Nachrichten für alle, die schon gespannt darauf gewartet haben, wie es nach den letzten Folgen von « Eine andere Liebe als deine » und « Liebe auf der Speisekarte ». KBS hat soeben bekannt gegeben, dass die Ausstrahlung der beiden Dramen am kommenden Wochenende, dem 26. und 27. September 2026, aufgrund der Berichterstattung über die Asienspiele 2026 in Aichi-Nagoya unterbrochen wird. Eine Unterbrechung, die zu einem besonders spannenden Zeitpunkt in beiden Geschichten erfolgt.
Am 21. September bestätigte KBS, dass «A Love Other Than Yours» und «Love on the Menu» werden am kommenden Wochenende keine neuen Folgen ausstrahlen.. Der Sender wird sein Programm anpassen, um über die Asienspiele 2026 zu berichten. Die Folgen, die normalerweise am Samstag, dem 26., und Sonntag, dem 27. September, ausgestrahlt werden sollten, entfallen daher.
Für die Zuschauer beider Serien dürfte der Zeitpunkt umso frustrierender sein, als in den letzten Folgen, die am 20. September ausgestrahlt wurden, mehrere Liebes- und Familienhandlungen offen geblieben sind.
«A Love Other Than Yours» endet nach dem ersten Schneefall, der vieles verändert
Achtung, Spoiler! In Folge 4 von «A Love Other Than Yours», Namgoong Ho (Seo Kang-jun) und Lee Mi-do (Ahn Eun-jin) setzen ihre Hochzeitsvorbereitungen fort, nachdem sie wieder zusammen sind.
Das Paar versucht, den Funken der Anfangszeit wiederzufinden, doch diese neue Phase ihrer Beziehung scheint bei ihnen nicht die Begeisterung auszulösen, die man von zwei Menschen erwarten würde, die kurz vor der Hochzeit stehen.
Vor allem nehmen andere Menschen in ihrem Umfeld immer mehr Raum ein. Namgoong Ho hat es insbesondere mit seiner Kollegin Park Soo-ah zu tun (Jo Aram), mit der er offenbar eine Geschichte verbindet, über die noch wenig bekannt ist. Die Tatsache, dass er sie «Deok-soon» nennt, bestätigt, dass ihre Beziehung schon lange vor den Ereignissen besteht, die die Zuschauer bisher gesehen haben.
Mi-do erlebt ihrerseits einen besonders symbolträchtigen Moment mit Han Tae-seung (Lee Joo-ahn): den ersten Schnee des Jahres. Dieser Moment bedeutet Mi-do und Namgoong Ho sehr viel, da er mit ihrer eigenen Geschichte verbunden ist. Doch nach zehnjähriger Beziehung ist Mi-do diesmal mit einem anderen Mann zusammen, als die ersten Schneeflocken fallen.
Die Folge enthält außerdem eine besonders bewegende Szene rund um Namgoong Ho, nachdem er seiner Mutter eine Niere gespendet hat. Mi-do, die verärgert ist, dass er nach seiner Operation wieder zur Arbeit geht, umarmt ihn schließlich in einem emotionalen Moment.
Die nach Folge 4 veröffentlichten Reaktionen konzentrierten sich insbesondere auf den Kontrast beim ersten Schnee: Einige Zuschauer wiesen darauf hin, dass Mi-do sofort an Namgoong Ho denkt, während dieser gerade mit Soo-ah zusammen ist. Diese Reaktionen stammen von Internetnutzern und lassen sich natürlich nicht auf die Meinung des gesamten Publikums verallgemeinern.
Hier ist die Vorschau auf Folge 5:
Und genau nach dieser Episode wird die Serie nun eine Pause einlegen.
«Love on the Menu» wird nach Ha Seok-jins Rückkehr zu Hanis Familie unterbrochen
Auch auf der Seite von … ist die Lage nicht wesentlich ruhiger «Love on the Menu», dessen 18. Folge ebenfalls am 20. September ausgestrahlt wurde.
Die jüngsten Ereignisse rücken Kim Moo-jin (Ha Seok-jin) acht Jahre nach ihrer schmerzhaften Trennung wieder in den Mittelpunkt des Familienlebens von Han Gyu-rim (Hani). Moo-jin kehrt zu Gyu-rims Familie zurück und bekräftigt weiterhin seine Gefühle, obwohl er dort alles andere als herzlich empfangen wird.
Er muss sich insbesondere mit Gyu-rims Vater auseinandersetzen, Han Seok-joong (Ryu Seung-soo), sowie an seine Schwester Han Gyu-young (Park You-na), die offenbar nicht bereit sind, es ihm leicht zu machen.
Gyu-rim macht selbst gerade eine schwere Zeit durch. Die Bilder rund um Folge 18 zeigten, wie sie unter Tränen hastig den Laden verließ, bevor sie all die Frustration, die sich in ihr angestaut hatte, herausließ.
Auch Moo-jin hört sich die Sorgen von Han Gyu-min (Kim Min-seo). Eine weitere Entdeckung, die mit einem Familiengeheimnis zusammenhängt, scheint zudem seinen Zorn zu schüren und sorgt für zusätzliche Spannungen in einer ohnehin schon komplizierten Situation.
Die Zuschauer müssen sich nun noch etwas gedulden, bevor sie erfahren, welche Folgen diese Ereignisse haben werden. Hier ist eine Vorschau auf Folge 19.
Sondersendungen anstelle der neuen Folgen
KBS wird die Sendeplätze jedoch nicht vollständig leer lassen. Für «A Love Other Than Yours» werden am 23. September um 22:20 Uhr, am 26. September um 23:20 Uhr und am 30. September um 23:10 Uhr (KST) Sondersendungen zu den Folgen 1 bis 4 ausgestrahlt. Jede Sendung dauert etwa 80 Minuten.
«Auch »Love on the Menu“ wird mit einem Sonderprogramm bedacht: Eine vom YouTuber Gomong erstellte Zusammenfassung der Folgen 1 bis 18 wird am 27. September um 22 Uhr (KST) ausgestrahlt.
Diese Wiederholungen werden nur in Korea verfügbar sein.
Auf Folge 5 von «A love other than yours» und Folge 18 von «Love on the menu» müssen wir nun noch warten bis zum 3. Oktober 2026.
