Die Rückkehr des Richters

• Originaltitel: 판사 이한영
• Anderer Titel: Judge Lee Han Yeong; Judge Lee Han Young
• Anzahl der Episoden: 14
• Regie: Lee Jae Jin
• Ausstrahlung: 2. Januar 2026
• Vertrieb: MBC & Viki
• Genre: Fantasy, Gerichtswesen
• Besetzung: Ji Sung, Won Jin-ah, Park Hee-soon, Tae Won-seok, Oh Se-young

Ji Sung verkörpert Lee Han-young, ein scheinbar gewöhnlicher Richter am Gericht von Chungnam, dessen Leben sich ändert, als er der Schwiegersohn des mächtigen Geschäftsführers einer Anwaltskanzlei wird. Durch Macht und Gefälligkeiten korrumpiert, wird er schließlich fälschlicherweise angeklagt und stirbt auf tragische Weise. Doch damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende: Auf mysteriöse Weise erwacht er 20 Jahre in der Vergangenheit, als er noch ein einfacher Richter war. Von da an schwört er sich, den Lauf seines Lebens zu ändern und endlich für Gerechtigkeit zu sorgen - kühn und kompromisslos.

Kim Jin-ah (Won Jin-ah) spielt eine Staatsanwältin, die Rache für ihren Vater nehmen will. Obwohl sie Lee Han-young unter ungünstigen Umständen kennenlernt, stimmen ihre Ziele schließlich überein, was sie dazu veranlasst, ein zerbrechliches, aber notwendiges Bündnis einzugehen.