«Love in Disguise», Folge 11: Yim Si-wan weist Seol In-ah im neuen Ausschnitt von tvN eiskalt zurück

Anzeigen
inhaltsübersicht inhaltsübersicht

Vor einer Woche haben sie sich endlich zum ersten Mal geküsst. Drei Tage vor der vorletzten Folge von « Love in Disguise » («Lamour sous couverture» auf Französisch), hat sich die Stimmung radikal gewandelt. tvN An diesem Freitag wurde ein Ausschnitt veröffentlicht, in dem Yoon Yi-jun Kang Jae-hee mit eiskalter Unnachgiebigkeit zurückweist, während sie unter Tränen weigert, ihn aufzugeben. Das gibt den Fans zwei Folgen vor dem Finale Anlass zu ernsthafter Sorge.

Achtung, Spoiler zu den vorherigen Folgen.

Die letzten Folgen hatten den Fans doch genau das geboten, worauf sie gewartet hatten. Nach der Enthüllung von Jae-hees wahrem Geschlecht (Seol In-ah), Yi-jun (Yim Si-wan) hatte sich entschieden, sie so zu lieben, wie sie ist. Folge 9 endete mit ihrem ersten Kuss, und Folge 10 über ein vielversprechendes Leben als Paar, zwischen einer Liste mit 150 Wünschen und einem Termin im Privatjet. Doch schon der erste Blick ließ eine erneute Krise ahnen. Und nun ist sie da.

«Ich will dich nie wieder sehen»

In dem heute von tvN veröffentlichten Ausschnitt macht Yi-jun jede Diskussion zunichte. Sie bedeuteten einander nichts mehr, bekräftigt er, und er wolle sie nicht mehr sehen. Den Fans ist aufgefallen, dass sein Gesichtsausdruck von Besorgnis zu Kälte wechselt und dass er es sorgfältig vermeidet, ihr in die Augen zu schauen.

Als sie ihm gegenübersteht, bricht Jae-hee in Tränen aus. Es sei das erste Mal, dass sie jemanden so sehr liebe, sagt sie ihm, und sie wisse einfach nicht, wie man eine Beziehung beendet. Egal, was er sagen wird: Sie wird weiterhin zu ihm kommen, auf ihn warten und ihn lieben.

Anzeigen

Eine Trennung, um sie zu schützen?

Der Teaser zu Folge 11 liefert einen Schlüssel zum Verständnis. Yi-jun gesteht darin, dass allein seine Existenz eine Gefahr für Jae-hee darstellt. Seine Zurückweisung wirkt daher weniger wie eine Enttäuschung in der Liebe als vielmehr wie ein verzweifelter Versuch, sie vor einer Bedrohung zu schützen.

Denn die Ermittlungen zum Mord an Han Eun-young sind noch nicht abgeschlossen. Der Teaser deutet auf eine Bitte um Zusammenarbeit bei einer Sonderermittlung hin, auf einen Täter, der «sich zwangsläufig bewegen wird», und auf eine Gelegenheit, Yi-jun verschwinden zu lassen. Die Falle scheint sich zu schließen.

Vor allem ein Satz beunruhigt die Zuschauer. Yi-jun erinnert darin daran, dass sie sich aufrichtig geliebt haben, bevor er Jae-hee fragt, ob sie sich wiederfinden könnten … in einem nächsten Leben. Ein Satz, der wie ein Abschied klingt und vor dem Finale die Befürchtung des Schlimmsten aufkommen lässt.

Eine Jae-hee, die sich vom Webtoon unterscheidet

Diese heute verbreitete Szene entfacht auch unter den Fans des Originalwerks erneut eine Debatte. Im Webtoon ist Jae-hee deutlich kühler, sodass Yi-jun manchmal an ihren Gefühlen zweifelt. Die Serie hat sich für den umgekehrten Ansatz entschieden: Sie ist es, die sich an ihn klammert, während er sich verschließt. Einige Zuschauer bedauern, dass sie ihm ständig hinterherläuft, andere begrüßen eine aufrichtigere und berührendere Heldin. Alle sind sich jedoch einig, dass die Chemie zwischen Yim Si-wan und Seol In-ah diese Szene umso herzzerreißender macht.

Die Serie wird in zwei Teilen enden: Folge 11 am Montag, den 23. November 2026, um 20:50 Uhr (koreanische Zeit), also um 12:50 Uhr in Frankreich, und das Finale am Dienstag, den 24. November, auf tvN und am späten Nachmittag auf Prime Video.

Anzeigen

Seid ihr schon gespannt? Wir schon, aber wir fürchten die Leere nach dem Ende der Serie (und auch, dass das Tempo in diesen letzten beiden Folgen etwas zu «gepresst» sein könnte, sodass wir nicht ganz auf unsere Kosten kommen).


Verbreite die Nachricht mit einem Share!

Anzeigen

Eine Bewertung hinterlassen