inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Nach einem leichten Rückgang der Zuschauerzahlen in der vergangenen Woche, « Love in Disguise » («Liebe unter dem Deckmantel» auf Deutsch) gewinnt wieder an Fahrt. Und die vierte Folge, die diesen Dienstag ausgestrahlt wird, könnte durchaus einen Wendepunkt in der Beziehung zwischen den beiden Hauptfiguren markieren. Bei einem spannungsgeladenen Familienessen wird Kang Jae-hee eine ganz andere Seite des Mannes entdecken, den sie überwacht.
Achtung, Spoiler zu den vorherigen Folgen.
Die Zuschauerzahlen steigen wieder
Laut Nielsen Korea erreichte die dritte Folge der tvN-Serie einen landesweiten Marktanteil von 4,9 %, was einem Anstieg um 0,2 Punkte gegenüber der vorherigen Folge (4,7 %) entspricht. Ein ermutigender Anstieg nach dem leichten Rückgang, der auf den erfolgreichen Start bei 5,6 % folgte.
In Folge 4 steht viel auf dem Spiel. Kurz vor dem Mord an seiner Sekretärin Han Eun-young (Jung Yoo-min) hatte Yoon Yi-juns Vater, Yoon Tae-sik (Choi Jin-ho), ihn aufgefordert, die Leitung des Taegang-Konzerns ohne jeglichen Skandal zu übernehmen.
Fehlschlag. Yoon Yi-jun, der zum Hauptverdächtigen im Mordfall geworden war, sah seine Position als Nachfolger ins Wanken geraten. Obwohl er nach seiner Vernehmung mangels direkter Beweise freigelassen wurde, ist er dennoch nicht vollständig von jedem Verdacht befreit.
Eine Schwester, die eine Gelegenheit wittert
Die Gefahr geht auch vom Inneren der Familie aus. Yoon Na-jung, seine zweitälteste Schwester und Geschäftsführerin innerhalb des Konzerns, gespielt von Park Ah-in, macht keinen Hehl aus ihrem Ehrgeiz: Sie will die Krise ihres Bruders als Sprungbrett für sich selbst nutzen.
Und sie scheint sich sehr für Kang Jae-hee zu interessieren (Seol In-ah), den neuen Sekretär seines Bruders, was den Kampf um die Nachfolge noch weiter verkompliziert.
Ein Abendessen voller Spannung
Die neuen Bilder zeigen Yoon Yi-jun und Kang Jae-hee bei einem Familienessen, das kurz vor der Bekanntgabe des künftigen Nachfolgers des Konzerns stattfand. Am Tisch blickt der Erbe seinen Vater angespannt an, während dieser mit finsterer Miene dasitzt.
Ein weiteres Bild zeigt Yoon Na-jung, wie sie Kang Jae-hee beiseite nimmt, während diese draußen wartet. Was will sie von ihr? Und könnte diese Annäherung ihre Undercover-Mission gefährden?
Dieses Abendessen könnte vor allem die Beziehung zwischen den beiden Protagonisten verändern. Kang Jae-hee ist in einer liebevollen Familie aufgewachsen. Als sie die Konflikte und angespannten Verhältnisse bei den Yoons entdeckt, beginnt sie, den Mann, den sie eigentlich täuschen soll, mit anderen Augen zu sehen.
Vielleicht ein erster Schritt in Richtung der Romanze, die die Serie verspricht.
Folge 4 von «Love in Disguise» wird am Dienstag, den 27. Oktober, um 20:50 Uhr (koreanische Zeit), also um 12:50 Uhr in Frankreich, auf tvN ausgestrahlt und ist auf Prime Video verfügbar.
