inhaltsübersicht inhaltsübersicht
«Man soll mich bewusstlos schlagen und mich am Montag um 20:50 Uhr wieder wecken.» In der Vorschau auf Folge 9 von « Love in Disguise » («Liebe unter dem Deckmantel» auf Deutsch), veröffentlicht von tvN, gibt es Hunderte solcher Kommentare. Man muss dazu sagen, dass Folge 8 mit der am meisten erwarteten Wendung der Serie endete: Yoon Yi-jun hat herausgefunden, dass sein Sekretär eine Frau ist. Und das Warten bis Montag scheint endlos.
Achtung, Spoiler zu Folge 8.

Eine Erklärung, eine Ablehnung, dann die Wahrheit
Die letzte Folge war ein Wechselbad der Gefühle. Yoon Yi-jun (Yim Si-wan), der sich schließlich in seinen Sekretär verliebt hatte, ohne sich um dessen Geschlecht zu kümmern, hat ihm endlich seine Gefühle gestanden. Man muss dazu sagen, dass Kang Jae-hee (Seol In-ah) glich bis ins kleinste Detail seinem lang gehegten Ideal: ein Ritter auf einem weißen Pferd, bereit, ihr Leben zu riskieren, um ihn zu beschützen.
Doch Jae-hee wies ihn zurück. Es war ihr unmöglich, dies zu akzeptieren, während sie an seiner Seite blieb und ihn belog. Dann brachte ein Verkehrsunfall alles ins Wanken: Als sie ins Krankenhaus gebracht wurde, flog ihr Geheimnis auf. Yi-jun weiß nun, dass sie eine Frau ist.
Verletzt, aber immer noch verliebt
Der Trailer zu Folge 9 zeigt einen zutiefst erschütterten Erben. Yi-jun, den man sogar in Tränen sieht, fühlt sich von derjenigen betrogen, der er vertraut hatte. Die Fans bemerken ein Detail, das die Szene noch schmerzhafter macht: Dieser Tag fällt mit dem Todestag seiner Mutter zusammen, und er trägt die ganze Folge über schwarze Kleidung.
Das Video lässt jedoch eine überraschende Entscheidung erahnen. Um Jae-hee zu schützen, könnte Yi-jun sogar so weit gehen, … eine Heirat in Betracht zu ziehen. Eine Wendung, die tvN sorgfältig nicht näher erläutert.
[Vorschau auf die Folgen 9–10] "Was sind wir eigentlich?" Si-hyun und Hye-jeong in einer unklaren Beziehung – weder Kollegen noch Liebespaar – und Ja-hee, die sich aufrichtig bei Lee-jun entschuldigen möchte 😢 [Mo–Di] 20:50 Uhr | tvN # Freude 20 tvN # Mein schuldiger Mensch # LOVE IN DISGUISE https://t.co/zg2r3uYlgv
- tvN drama (@CJnDrama) 12. November 2026
Jae-hees letztes Geheimnis
Denn noch ist nicht alles ans Licht gekommen. Yi-jun kennt ihr wahres Geschlecht, weiß aber immer noch nicht, dass sie Polizistin ist, die als Undercover-Agentin eingesetzt wurde, um im Mordfall Han Eun-young gegen ihn zu ermitteln.

Und dieses Geheimnis könnte bald ans Licht kommen. Yi-jun hat Jae-hee bei einem heimlichen Treffen mit Inspektor Kim Seok-jin, gespielt von Nam Hae-jun, überrascht und beginnt, sich Fragen über deren Beziehung zu stellen. Noch eine Entdeckung, und die gesamte Ermittlung droht zusammenzubrechen.
Fans, die nach mehr verlangen
Sowohl auf YouTube als auch in den sozialen Netzwerken herrscht allgemeine Ungeduld. Viele geben zu, zum ersten Mal in ihrem Leben sehnsüchtig auf einen Montag zu warten. Andere fordern bereits zusätzliche Folgen und bedauern, dass die Serie nur zwölf Folgen umfasst. Manche haben sogar angefangen, sich die ersten Folgen noch einmal anzusehen, um sich die Zeit zu vertreiben, und ein Teil des Publikums hofft endlich auf einen echten Kuss, fernab von Unfällen und Missverständnissen.
Die Zuschauer loben auch die schauspielerischen Leistungen der beiden Darsteller, insbesondere eine Szene in einer Kirche, in der Yim Si-wan seinen Gefühlen mit entwaffnender Aufrichtigkeit freien Lauf lässt.
Auch tvN lässt es sich nicht nehmen, die Fans mit Einblicken hinter die Kulissen der Dreharbeiten zur Serie auf die Folter zu spannen.

Nur noch 4 Folgen
Mit Folge 9 geht «Love in Disguise» in die letzte Runde – nur noch vier Folgen bis zum Finale. Die Fans hoffen nun auch, dass die Serie der Romanze mehr Raum gibt, damit das Ende nicht zu überstürzt ausfällt.
Folge 9 von «Love in Disguise» wird am Montag, dem 16. November 2026, um 20:50 Uhr (koreanische Zeit) – das entspricht 12:50 Uhr in Frankreich – auf tvN ausgestrahlt und ist im Laufe des Tages auf Prime Video verfügbar.
Teaser zu Folge 9:
