inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Yim Si-wan ist vielleicht der Verdächtige, der Seol In-ah muss in «“ überwachen« Love in Disguise », doch ihre Ermittlungen könnten schnell eine weitaus persönlichere Wendung nehmen. tvN hat soeben das erste Plakat zu diesem Liebes-Thriller veröffentlicht, auf dem die beiden Figuren mit Handschellen aneinander gefesselt zu sehen sind. Ein Detail stellt diese erzwungene Nähe jedoch auf den Kopf: Der Slogan wirft ihnen bereits ein ganz anderes «Verbrechen» vor, nämlich das, das Herz des anderen höher schlagen zu lassen.
«Love in Disguise», eine Adaption des Webtoons und des Webromans «Why Don’t You Know She’s a Woman?» (wörtlicher Titel), verbindet Ermittlungsarbeit, Undercover-Einsätze und Romantik rund um ein Duo, das zunächst keinen Grund hat, einander zu vertrauen.
Yim Si-wan spielt Yoon Yi-jun, den Erben in dritter Generation eines der mächtigsten Konzerne Koreas. Der arrogante und privilegierte Mann sieht sein Leben auf den Kopf gestellt, als er zum Verdächtigen in einem Mordfall wird. Ihm gegenüber steht, Seol In-ah Kang Jae-hee spielt eine Ermittlerin und ehemalige Angehörige der Spezialeinheiten, die damit beauftragt ist, die Wahrheit über den Fall aufzudecken.
Um ihrem Verdächtigen so nahe wie möglich zu kommen, wird sie eine besonders wirkungsvolle Tarnung anwenden: seine persönliche Sekretärin zu werden.
Seol In-ah muss gegen Yim Si-wan ermitteln … und zwar ganz aus nächster Nähe
Das erste Poster spielt direkt mit dieser Situation. Yoon Yi-jun und Kang Jae-hee sind nebeneinander zu sehen, ihre Handgelenke sind durch ein Paar Handschellen miteinander verbunden. Dennoch scheint keiner von beiden besonders beunruhigt über diese Situation zu sein.
Der Kontrast zwischen ihren entspannten Gesichtsausdrücken und den Handschellen lässt eher die Dynamik erahnen, die die Serie zwischen den beiden aufbauen will: Jae-hee soll eigentlich gegen Yi-jun ermitteln, doch ihre erzwungene Nähe könnte nach und nach die Grenze zwischen Verdächtiger und Ermittlerin.
Denn als seine Sekretärin wird sich Jae-hee nicht damit begnügen können, ihn nur aus der Ferne zu beobachten. Sie muss in seiner Nähe bleiben und gleichzeitig ihre wahre Identität sowie die Gründe, warum sie sich in seinen Alltag eingeschlichen hat, verbergen. Eine Situation, die umso gefährlicher ist, als sich offenbar Gefühle ins Spiel mischen werden.
«Schuldig, mein Herz höher schlagen zu lassen»
Der Slogan auf dem Plakat greift bewusst die Sprache der Ermittlungsarbeit auf, um die Liebesgeschichte anzukündigen: «Du bist schuldig. Schuldig, mein Herz höher schlagen zu lassen.»
Ein Satz, der den Handschellen, die Yim Si-wan und Seol In-ah verbinden, eine doppelte Bedeutung verleiht. Yi-jun ist offiziell derjenige, der eines Verbrechens verdächtigt wird, während Jae-hee eigentlich Beweise gegen ihn suchen soll. Doch je näher sie sich kommen, Die Person, die sie im Auge behält, könnte zu der Person werden, von der sie sich am schwersten lösen kann.
Dieses erste Plakat ergänzt somit die bereits bekannten Informationen zum Drama. «Love in Disguise» wird sich nicht nur um die Frage drehen, ob der Erbe unschuldig oder schuldig ist: Jae-hees Undercover-Einsatz dürfte zudem eine Liebesgeschichte hervorbringen, in der jeder Grund hat, dem anderen einen Teil der Wahrheit zu verheimlichen.
«Love in Disguise» wird am 19. Oktober um 20:50 Uhr KST auf tvN ausgestrahlt. und weltweit auf Prime Video.
