交際10年目のカップルが、予想外かつ危険な約束を交わした――1か月間、別の人とデートをするというものだ。次回放送の「« あなた以外の愛 »」、イ・ミド（アン・ウンジン) およびナムグン・ホ（ソ・ガンジュン）が行動に移す。それぞれ別々に、彼らはすべてを覆す可能性を秘めた初めてのデートを経験する。.
ご注意ください。この記事には、これまでのエピソードに関するネタバレが含まれています。.
10年目のカップルが直面するマンネリ
KBS 2TVの新作ロマンスドラマは、Kドラマではめったに正面から取り上げられないテーマ、すなわち長年の愛の摩耗に焦点を当てている。イ・ミドとナムグン・ホは10年間付き合っている。居心地が良く、慣れ親しんだ関係だが、もはや疑念が付きまとうようになってしまった。.
このコンビは、このジャンルのファンにはお馴染みの2人が共演している。『ホスピタル・プレイリスト』で注目を集めたアン・ウンジンと、『チーズ・イン・ザ・トラップ』で頭角を現したソ・ガンジュンだ。 二人の恋人たちは、日常に変化をもたらすため、前回のエピソードで驚くべき決断を下した。それは、たった1ヶ月間だけ、それぞれが「相手」のもとへ向かうというものだった。.
ミドとテスン：あらかじめ決められたルール
ミドの相手は、イ・ジュアンが演じるハン・テスンという男性だ。 彼女は、驚くほど率直な態度で彼に「1ヶ月だけの関係」を提案した。たとえ彼が彼女の心をときめかせても、もしたった一人の男性を救わなければならないとしたら、迷うことなくナムグン・ホを選ぶだろう、と。.
2人の初めての「本格的なデート」の様子を捉えた新たな映像には、対照的な2つの態度が映し出されている。 ミドは控えめな態度を崩さない。一方、テスンはリラックスした笑顔を見せ、それが次第に自信に満ちたニヤリとした笑みに変わっていく。彼はこの1ヶ月をフルに活用して彼女の心を変えようと決意しており、率直にこう警告する。「私と付き合った後は、もう元カレのところには戻れないよ」と。.
2人の俳優は、それぞれの演じるキャラクターについていくつかのヒントを明かした。イ・ジュアンによると、ミドはテスンの人生に、彼が心の周りに築き上げてきたすべての防御を洗い流す波のように突如として現れたという。 一方、アン・ウンジンは、映画に情熱を注ぐミドが、この愛が消え去るのを防ぐために映画の道を諦めようと考えていること、そしてテスンが、彼女が認めようとしなかった感情を呼び覚ましていることを説明した。.
ナムグン・ホとスア：過去から続く絆
一方、ナムグン・ホも、チョ・アラム演じるパク・スアとこの試みに挑む。二人は職場で顔を合わせ、普段から小競り合いを繰り返している。 しかし、二人の関係はもっと昔にさかのぼる。二人はかつてヘマ島で顔を合わせており、その際、ナムグン・ホが彼女を慰めたことがあったのだ。.
彼の方が先に一歩を踏み出し、彼女にもっと親しくなれないかと、おずおずと尋ねた。初デートの写真には、同僚同士のいつものからかいが消え、どこか曖昧な眼差しが写っている。これは、その面でも、この関係が予想以上に深まる可能性があることを示唆している。.
この1か月の約束が、このカップルを救うのか……それとも、関係を粉々に砕いてしまうのか、まだ分からない。.
『A Love Other Than Yours』の次回エピソードは、2026年10月17日（土）21時20分（韓国時間）、フランス時間では14時20分にKBS 2TVで放送され、その後、Prime Videoで世界中で配信されます。ティーザー映像で食事のシーンをご覧ください：
