事業提案

사내 맞선 • A Business Proposal, The Office Blind Date, In-House Confrontation, In-House Match, Confrontation in the Company, Sanae Matseon

完成 12エピソード 2022

ジャンル： Bureau · Comédie · Drame · Romance
放送： 28 février 2022
ディフューザー： SBS、Netflix
監督． パク・ソンホ
脚本家： Han Sul-hee, Hong Bo-hee
キャスティング： Ahn Hyo-seop, Kim Se-jeong, Kim Min-kyu, Seol In-ah, Lee Deok-hwa, Choi Byung-chan, Jung Young-joo, Kim Kwang-gyu, Song Won-seok, Bae Woo-hee, Kim Hyun-sook, Lim Ki-hong, Yoon Sang-jung, Seo Hye-won, Lee Ki-young, Lee Ki-hyuk, Yoo Eui-tae, Tei.

物語

Shin Ha-ri (Kim Se-jeong), chercheuse au sein de l’entreprise alimentaire Go Food, accepte contre rémunération de remplacer sa meilleure amie Jin Young-seo (Seol In-ah) lors d’un rendez-vous arrangé. Son objectif est simple : se comporter de manière suffisamment extravagante pour faire fuir le prétendant. Mais celui-ci se révèle être Kang Tae-moo (Ahn Hyo-seop), le nouveau PDG de Go Food… et donc le propre patron de Ha-ri. Tae-moo, lassé des rendez-vous organisés par son grand-père Kang Da-goo (Lee Deok-hwa), décide contre toute attente qu’il épousera la femme qu’il vient de rencontrer. Ha-ri doit alors maintenir sa fausse identité tout en cachant qu’elle travaille pour lui. En parallèle, la véritable Young-seo tombe sous le charme de Cha Sung-hoon (Kim Min-kyu), secrétaire et ami proche de Tae-moo.

Entre faux rendez-vous, contrat amoureux, quiproquos et vie professionnelle, les deux couples se rapprochent progressivement, faisant de la série une comédie romantique de bureau volontairement légère qui joue avec les clichés classiques des K-dramas.

影響と成果

事業提案 は l’une des comédies romantiques coréennes les plus populaires de 2022, avec une progression particulièrement forte pendant sa diffusion. Partie de 4,9 % d’audience nationale, la série dépasse les 10 % dès son sixième épisode et atteint son record de 11,6 % aux épisodes 9 et 10 ; le final rassemble encore 11,4 % des téléspectateurs selon Nielsen Korea. Son succès s’est également prolongé à l’international grâce à Netflix, où la série s’est imposée parmi les productions coréennes les plus visibles de cette période.

La popularité du drama repose notamment sur son rythme rapide, son humour assumé et surtout sur les 2 couples Ahn Hyo-seop/Kim Se-jeong そして Kim Min-kyu/Seol In-ah, tous 2 récompensés par le Best Couple Award aux SBS Drama Awards 2022. Lors de la même cérémonie, Ahn Hyo-seop et Kim Se-jeong ont chacun remporté le Top Excellence Award dans la catégorie comédie/romance, tandis que Kim Min-kyu a obtenu l’Excellence Award.

La série a ainsi contribué à renforcer considérablement la popularité internationale de ses 4 acteurs principaux et reste une référence moderne de la rom-com de bureau coréenne, particulièrement associée aux tropes du faux rendez-vous, du patron-employée et de la relation contractuelle.