青い海の伝説

푸른 바다의 전설 • Legend of the Blue Sea, La Légende de la mer bleue, Remember the Blue Sea

完成全20話 2016

ジャンル： ドラマ・ファンタジー・ロマンス
放送： 16 novembre 2016
視聴方法： SBS、Viki
監督． ジン・ヒョク
脚本家： パク・ジウン
キャスティング： Jun Ji-hyun, Lee Min-ho, Lee Hee-joon, Shin Won-ho, Shin Hye-sun, Lee Ji-hoon, Na Young-hee, Hwang Shin-hye, Sung Dong-il, Moon So-ri, Park Ji-il, Park Hae-soo, Jinyoung, Shin Eun-soo, Jeon Jin-seo, Kal So-won, Hong Jin-kyung, Choi Jung-woo, Shin Rin-ah, Shim Yi-young, Jung Moon-sung, Oh Yeon-ah, Lee Jae-won, Krystal Jung, Cha Tae-hyun, Ahn Jae-hong, Kim Sung-ryung, Kim Hye-yoon, Jo Jung-suk, Kim Seul-gi

物語

Inspirée d’une légende de sirène rapportée dans le recueil Eou Yadam de l’époque Joseon, l’histoire suit Shim Cheong (Jun Ji-hyun), une sirène qui se retrouve dans la Corée moderne. Elle rencontre Heo Joon-jae (Lee Min-ho), un escroc particulièrement habile capable de manipuler ses victimes grâce à son intelligence et à ses talents d’hypnotiseur. Derrière leur rencontre se cache cependant une histoire beaucoup plus ancienne : durant la période Joseon, leurs incarnations Se-hwa そして Kim Dam-ryeong étaient déjà liées par une histoire d’amour tragique. Alors que Shim Cheong découvre avec naïveté le monde des humains et développe des sentiments pour Joon-jae, celui-ci commence à comprendre que leur rencontre pourrait être la répétition d’un destin vieux de plusieurs siècles. Passé et présent s’entremêlent ainsi autour de la réincarnation, de l’amour prédestiné et de la possibilité d’échapper aux erreurs d’une vie antérieure.

影響と成果

青い海の伝説 a réalisé de solides audiences tout au long de sa diffusion sur SBS. Le premier épisode a enregistré 16,4 % au niveau national selon Nielsen, tandis que le record de la série a été atteint par l’épisode 19 avec 21,0 % ; l’épisode 17 avait également atteint 23,0 % dans la région de Séoul.

Sur l’ensemble de ses 20 épisodes, le drama affiche une moyenne Nielsen d’environ 17,6 % au niveau national et 19,3 % à Séoul. La série a également été portée par la réunion de deux grandes stars de la Hallyu, Jun Ji-hyun et Lee Min-ho, et par la scénariste Park Ji-eun, déjà connue pour 星からの愛.

Récompenses

Aux SBS Drama Awards 2016, Lee Min-ho a remporté le prix de Top Excellence Actor dans la catégorie Fantasy Drama, tandis que Sung Dong-il a reçu un Special Award. Lee Min-ho et Jun Ji-hyun ont remporté ensemble le prix du Meilleur couple, et tous deux ont également été récompensés parmi les Top 10 Stars. La série s’est aussi distinguée par son OST, comprenant notamment Love Story de Lyn, A World That Is You de Yoon Mi-rae, Somewhere Someday de Sung Si-kyung et If Only de Kim Se-jeong.