事業提案

社内お見合い • A Business Proposal, The Office Blind Date, In-House Confrontation, In-House Match, Confrontation in the Company, Sanae Matseon

完成 12エピソード 2022

ジャンル： オフィス · コメディ · ドラマ · ロマンス
放送： 2022年2月28日
視聴方法： SBS、Netflix
監督． パク・ソンホ
脚本家： ハン・スルヒ、ホン・ボヒ
キャスティング： アン・ヒョソプ、キム・セジョン、キム・ミンギュ、ソル・インア、イ・ドクファ、チェ・ビョンチャン、チョン・ヨンジュ、キム・グァンギュ、ソン・ウォンソク、ペ・ウヒ、キム・ヒョンスク、イム・ギホン、ユン・サンジュン、ソ・ヘウォン、イ・ギヨン、イ・ギヒョク、ユ・ウィテ、テイ。.

物語

シン・ハリ（キム・セジョン）, 、食品会社「Go Food」の研究員である彼女は、報酬を受け取って親友の身代わりになることに同意した ジン・ヨンソ（ソル・インア） お見合いの席で。彼女の目的は単純だ。相手をおびえさせて逃げ出させるほど、派手な振る舞いをすることだ。しかし、その相手は実は…… カン・テム（アン・ヒョソプ）, 、Go Foodの新CEO……つまり、ハ・リの直属の上司だ。テムは、祖父が手配するデートにうんざりしていた カン・ダグ（イ・ドクファ）, 、予想に反して、出会ったばかりの女性と結婚することを決める。ハ・リは、彼のために働いていることを隠しつつ、偽りの身分を貫かなければならなくなる。一方、本物のヨンソは、 チャ・ソンフン（キム・ミンギュ）, 、テムーの秘書であり、親しい友人。.

偽のデートや恋愛契約、誤解、そして仕事など、さまざまな出来事を経て、2組のカップルは徐々に距離を縮めていく。このドラマは、Kドラマの定番のステレオタイプを巧みに取り入れながら、あえて軽妙なタッチで描かれたオフィス・ロマンティック・コメディとなっている。.

影響と成果

事業提案 は 2022年に最も人気を博した韓国のロマンティック・コメディの一つ, 、放送期間中は特に著しい伸びを見せました。全国視聴率4.9 %からスタートしたこのドラマは、第6話で早くも10 %を突破し、第9話と第10話では最高記録となる11.6 %を記録しました。ニールセン・コリアによると、最終回でも11.4 %の視聴者を集めた。その成功はNetflixを通じて海外にも波及し、同シリーズはこの時期の韓国作品の中でも最も注目を集めた作品の一つとなった。.

このドラマの人気は、とりわけそのテンポの良さ、堂々としたユーモア、そして何よりも2組のカップルに支えられている アン・ヒョソプ／キム・セジョン そして キム・ミンギュ／ソル・インア, 、2人はともに2022年SBSドラマアワードで「ベストカップル賞」を受賞した。同授賞式では、アン・ヒョソプとキム・セジョンがそれぞれコメディ・ロマンス部門の「トップエクセレンス賞」を受賞し、キム・ミンギュは「エクセレンス賞」を受賞した。.

こうしてこのシリーズは、4人の主演俳優の国際的な人気を大いに高める一助となり、今もなお 韓国のオフィス・ロマンティック・コメディの現代的な定番, 、特に「偽のデート」「上司と部下の関係」「契約上の関係」といったトロープと密接に関連している。.