inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Eine Bombe, ein Bankett und ein Mann, der zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Folge 9 von « 100 Tage der Täuschung » («100 Tage als Spionin» auf Französisch) endete mit einer unerträglichen Spannung: Kim Tae-woong befand sich in dem entscheidenden Moment ganz in der Nähe des Sprengstoffs. In der am Sonntag ausgestrahlten Folge 10 steigt Lee Ga-kyeong verletzt und rußbedeckt in einen Zug. Doch was ist mit Tae-woong geschehen?
Achtung, Spoiler zur 9. Folge.
Ein Anschlag, der schiefgeht
Die Unabhängigkeitsgruppe Gugukdan hatte einen Plan: Sie wollte beim Bankett anlässlich der Einweihung des Rohrpostnetzes der japanischen Generalgouverneursverwaltung eine Bombe zünden.
Doch nichts verlief wie geplant. Angesichts der unerwarteten Ereignisse reagierte Lee Ga-kyeong (Kim Yoo-jung) bewies bemerkenswerte Gelassenheit, indem er den in den Blumenschmuck versteckten Sprengstoff in einen Kuchen versteckte. Bis schließlich in den letzten Sekunden der Folge Kim Tae-woong (Park Jin-young) nähert sich seinerseits der Bombe…
Ga-kyeong steht kurz vor dem Abschied
Die neuen Bilder zeigen Ga-kyeong am Bahnhof von Gyeongseong – dem früheren Namen von Seoul –, wie sie in einen Zug einsteigt. Sie hat eine kleine Wunde an der Stirn und Rußflecken auf ihrer Kleidung. Den Blick auf ein Dokument gerichtet, das sie in der Hand hält, zeigt ihr Gesicht widersprüchliche Emotionen.
Wird sie endlich die Stadt verlassen und sich den Traum erfüllen, den sie von Anfang an verfolgt hat: in die Vereinigten Staaten zu gehen? Und was steht in diesem Dokument, das sie so sehr aufwühlt?
So-ran und Philip in Gefahr
Weitere Bilder zeugen von dem Chaos, das auf die Explosion folgt. Yoo So-ran (Kim Hyun-joo) steht mit einem Messer in der Hand im Flur eines Gebäudes und wirft jemandem einen finsteren Blick zu.
Ein weiteres Foto zeigt sie, wie sie sich zusammen mit Yoo Philip (Lee Moo-saeng) hinter einer Säule versteckt. Er hält sie an der Schulter fest und hält ihr mit der Hand den Mund zu, als wolle er verhindern, dass sie entdeckt wird. Die Gefahr lauert überall.
Sato Shinichi, bedrohlicher denn je
Und schließlich lässt ein letztes Bild das Blut gefrieren. Sato Shinichi (Jin Sun-kyu), Tae-woongs Adoptivvater und Drahtzieher des Massakers von Gyeamni, hält eine Waffe in der Hand und mustert jemanden mit zerzaustem Haar und einem blutbefleckten Hemd.
Die Produktion warnt: Dieser Anschlag markiert weniger ein Ende als vielmehr einen Neuanfang. Durch den Vorfall noch misstrauischer geworden, wird Sato Shinichi die Spannung noch weiter steigern. Und das Team lädt die Zuschauer ein, das Schicksal von Tae-woong, der kurz vor der Explosion am Tatort eintraf, aufmerksam zu verfolgen.
Eine Serie auf höchstem Niveau
«100 Days of Deception» startet in der zweiten Hälfte in Bestform. Die am 7. November ausgestrahlte Folge 9 erreichte laut Nielsen Korea einen nationalen Marktanteil von 7,4 % – das beste Ergebnis an einem Samstag, an dem die Zuschauerzahlen normalerweise geringer sind als sonntags. Die Serie bleibt damit die meistgesehene Kabelsendung des Tages und übertrifft ihren bisherigen Samstagsrekord von 7,2 %, der Ende Oktober aufgestellt wurde.
Folge 10 von «100 Days of Deception» wird am Sonntag, dem 8. November, um 21:10 Uhr (koreanische Zeit) – das entspricht 13:10 Uhr in Frankreich – auf tvN ausgestrahlt und ist international auf Netflix verfügbar.