Lee Na-young (이나영) est une actrice et ancienne mannequin sud-coréenne née le 22 février 1979. Elle commence sa carrière en 1998 dans la publicité avant de se tourner vers la télévision. Après plusieurs productions à la fin des années 1990, notamment KAIST, Did We Really Love? y Queen, elle acquiert une véritable reconnaissance avec El gobernante de tu propio mundo en 2002, où son interprétation de Jeon Kyung est particulièrement remarquée.
Au cinéma, elle développe parallèlement une carrière importante. Elle apparaît dans ¿Quién eres? en 2002 et Please Teach Me English en 2003, puis remporte plusieurs récompenses de meilleure actrice pour Someone Special en 2004, notamment aux Blue Dragon Film Awards. Elle poursuit avec des rôles plus dramatiques dans Maundy Thursday en 2006 et Sueño de Kim Ki-duk en 2008.
En 2010, interpretó el papel protagonista de Lady Daddy puis revient à la télévision dans la série d’action The Fugitive: Plan B, où elle interprète Jini. Deux ans plus tard, elle joue la détective Cha Eun-young aux côtés de Song Kang-ho dans le thriller Howling (Morsures).
Après plusieurs années beaucoup plus discrètes, elle revient au cinéma en 2018 avec Días maravillosos, dans lequel elle interprète une mère nord-coréenne séparée de son fils. En 2019, après neuf ans d’absence dans une série télévisée, elle retrouve le petit écran avec «Romance Is a Bonus Book». Elle y incarne Kang Dan-yi face à Lee Jong-suk, l’un de ses rôles les plus connus auprès du public international.
En 2023, elle tient le rôle central de Park Ha-kyung dans Park Ha Kyung’s Travel Diary, série en huit épisodes suivant une enseignante qui entreprend de courtes excursions afin d’échapper temporairement à son quotidien.
En 2026, elle rejoint Lee Chung-ah et Jung Eun-chae dans le thriller judiciaire Honor. Elle y interprète Yun Ra-young, l’une des trois avocates au cœur de l’histoire. La série, composée de 12 épisodes, constitue ainsi son premier grand rôle télévisé depuis Park Ha Kyung’s Travel Diary.
Dans sa vie privée, Lee Na-young est mariée à l’acteur Won Bin depuis mai 2015. Le couple a un fils né la même année.
