L’Amour Sous Couverture

Cette comédie romantique, « Love In Disguise » mettra en scène Yoon I-jun (Yim Si-wan), héritier d’un grand conglomérat, soupçonné d’un meurtre, et Kang Jae-hee (Seol In-ah), ancienne membre des forces spéciales. Dotée d’une force et de compétences au combat supérieures à celles de la plupart des hommes, elle se déguise en homme pour infiltrer la vie de Yoon I-jun en tant que secrétaire et garde du corps. Son objectif : le surveiller de près et découvrir la vérité.

Avec ses employés, Yim Si-wan ne laisse rien passer

Yoon Yi-jun fait partie des principaux candidats pour prendre un jour la tête du groupe Taegang, premier conglomérat du pays dans l’univers du drama.

Depuis son enfance, il a été contraint de constamment prouver qu’il possédait les compétences et les résultats nécessaires pour mériter cette position. Une pression qui a progressivement fait de la perfection une véritable norme de vie. Intelligent, doté d’un excellent sens des affaires et particulièrement sûr de son jugement, Yi-jun exige désormais des autres le même niveau d’excellence qu’il s’impose à lui-même.

Au travail, la moindre erreur suffit donc à le mécontenter. Mais le perfectionniste intimidant disparaît presque entièrement lorsqu’il rentre chez lui. Face à son chat Jerry, Yi-jun devient un maître particulièrement affectueux. Les nouvelles images le montrent en vêtements confortables, détendu et caressant doucement son compagnon, loin de l’homme froid qui maintient ses employés sous pression quelques heures plus tôt.

Jerry semble ainsi être l’un des rares êtres devant lesquels l’héritier accepte véritablement de baisser sa garde.

Ce contraste apporte une facette plus humaine au personnage alors que les premières présentations de « Love in Disguise » avaient surtout insisté sur sa position d’héritier arrogant et, surtout, sur les soupçons de meurtre qui vont peser sur lui.

Une relation où chacun aura quelque chose à cacher

« Love in Disguise » ne devrait cependant pas rester longtemps dans une simple dynamique entre enquêteuse et suspect. Une fois Jae-hee engagée, les 2 personnages passeront à une relation de dirigeant et secrétaire personnel, passant beaucoup plus de temps ensemble alors que chacun gardera pour lui des pensées qu’il n’est pas encore capable de révéler à l’autre.

Cette proximité forcée devrait progressivement brouiller les frontières entre la mission de Jae-hee et ce qu’elle commence réellement à ressentir. Car Yi-jun ignore que son nouveau secrétaire travaille en réalité sur l’enquête qui le vise. De son côté, Jae-hee devra continuer à déterminer s’il est véritablement impliqué dans le meurtre tout en partageant désormais son quotidien. Et le rapprochement entre les deux personnages promet justement de compliquer cette mission.

Son ami depuis 16 ans devient son client

Kim Si-hyun connaît les rouages de Taegang mieux que la plupart de ses employés. Chargé de gérer différents problèmes internes et externes au groupe, l’avocat se distingue par sa capacité à analyser rapidement les situations et à prendre des décisions avec sang-froid.

Dans sa vie professionnelle, Yi-jun est désormais son supérieur. En privé, les habitudes de leurs seize années d’amitié sont toujours là. Les deux hommes passent ainsi leur temps à se chamailler lorsqu’ils se retrouvent. Derrière son apparente indifférence, Si-hyun comprend pourtant son ami mieux que quiconque et veille discrètement sur lui.

Cette relation devrait prendre une toute autre dimension lorsque l’héritier de Taegang sera désigné comme suspect dans une affaire de meurtre.

Langues et sous-titres

Drama en audio coréen, sous-titres Français (France), Dansk, Deutsch, English, Español (España), Español (Latinoamérica), Filipino, Français (Canada), Indonesia, Italiano, Magyar, Melayu, Nederlands, Norsk Bokmål, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština, Ελληνικά, العربية, हिन्दी, ไทย, 中文（繁體）, 日本語, 한국어 [CC]