«Final Table», Folge 10: Ahn Hyo-seop und Chang Ryul kochen gemeinsam, um die dritte Runde zu retten

Anzeigen
inhaltsübersicht inhaltsübersicht

Eine Küche, die in völliger Dunkelheit versunken ist, ein Koch, der am Boden liegt, und eine laufende Stoppuhr. Die dritte Runde von «The Table: K-Chef 2026» hat sich in einen Albtraum verwandelt. In Folge 10 von « Final Table » («La table finale» auf Französisch), das diesen Sonntag ausgestrahlt wird, müssen Kang Han und Cha Woo-jin, zwei Rivalen, sich gegenseitig helfen, um die Situation zu meistern.

Achtung, Spoiler zu den vorherigen Folgen.

final-table-Folge-10-5

Ein Spiel am Rande des Chaos

In der dritten Runde lief nichts wie geplant. Zunächst tauchte ein Stromausfall die Küche in Dunkelheit. Dann Kang Han (Ahn Hyo-seop), der aufgrund seiner Lähmungssymptome ohnehin schon geschwächt war, brach mitten im Wettkampf zusammen.

Auf ihren Wunsch hin, Choi Song-yi (Hong Hwa-yeon) sprang kurzfristig ein. Doch das Kochen „blind“, ohne sich vorbereiten zu können, erwies sich als eine Aufgabe, die seine Kräfte bei weitem überstieg. Das Team schien damit dem Untergang geweiht.

final-table-Folge-10-2

Kang Hans Rückkehr in letzter Minute

Kang Han wird gerade noch rechtzeitig wieder fit sein, um an den Herd zurückzukehren. Seine Rückkehr wird jedoch nicht ausreichen, um die verlorene Zeit aufzuholen.

Anzeigen

An dieser Stelle kommt Cha Woo-jin (Chang Ryul) ins Spiel. Bislang standen sich die beiden Männer vor allem als Gegner gegenüber, doch nun legen sie ihre Rivalität beiseite, um eine scheinbar ausweglose Situation zu meistern. Beide streben den ersten Platz an. Sie werden ihre Fähigkeiten bis an die Grenzen ausreizen und eine neue Methode entwickeln, um das Beste aus den wenigen Minuten herauszuholen, die ihnen noch bleiben.

Einstige Rivalen, jetzt Teamkollegen

Die neuen Bilder zeigen dieses unerwartete Duo bei der Arbeit. Kang Han und Cha Woo-jin sind Seite an Seite emsig am Werk und arbeiten perfekt aufeinander abgestimmt. Die Blicke, die sie austauschen, lassen keinen Wettbewerb mehr erkennen, sondern zeugen vielmehr von einer echten Verbundenheit zwischen zwei Köchen, die sich gegenseitig schätzen.

Final Table – Folge 10-1
Final-Table-Folge-10-23

Diese Allianz kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt für Kang Han, dessen Identität live im Fernsehen enthüllt wurde und der hat gerade seine Mutter wiedergefunden, Moon Hae-sun (Jang Young-nam), am Set. Angesichts seiner angeschlagenen Gesundheit und seiner Vergangenheit, die ihn wieder einholt, braucht der Chef mehr denn je Verbündete.

final-table-Folge-10-4

Eine Serie auf der Zielgeraden

«Final Table» geht in die letzten beiden Wochen seiner Ausstrahlung. Laut Nielsen Korea verzeichnete Folge 9 landesweit durchschnittlich 1,8 % Zuschauer.

Folge 10 wird diesen Sonntag, den 22. November, um 22:30 Uhr (koreanische Zeit), also um 14:30 Uhr in Frankreich, auf JTBC ausgestrahlt und ist auf Prime Video verfügbar.

Anzeigen

Verbreite die Nachricht mit einem Share!

Anzeigen

Eine Bewertung hinterlassen