Sommerferien

Nach mehreren Jahren des Wartens steht «Summer Vacation» (wörtliche Übersetzung) nun endlich kurz davor, sein Publikum zu erreichen.

«Summer Vacation» handelt von Kim Ha-yeon, einer 18-jährigen Gymnasiastin, die auf den ersten Blick ganz gewöhnlich wirkt. Während ihrer Sommerferien macht sie jedoch eine mysteriöse Erfahrung, bevor sie in die Realität zurückkehrt.

Cho Yi-hyun spielt Kim Ha-yeon, während Jin-young die Rolle des Jo Yu-gyeom übernimmt, eines Jungen in ihrem Alter. Gemeinsam stehen sie im Mittelpunkt einer Geschichte, die Teenager-Romantik mit fantastischen Elementen zu verbinden scheint.

Das Projekt durchlief vor seiner Ausstrahlung einen ungewöhnlich langen Weg: Die Dreharbeiten hatten bereits 2022 begonnen und wurden 2023 abgeschlossen. Seitdem war der Ausstrahlungstermin ungewiss geblieben.

Cho Yi-hyun und Jin-young – nur Sekunden von einem Kuss entfernt

Die ersten beiden Plakate geben bewusst nicht viel über das seltsame Erlebnis preis, das Ha-yeon erwartet. Stattdessen rücken sie die Beziehung in den Vordergrund, die sich zwischen den beiden Jugendlichen entwickeln wird.

Auf dem ersten Foto umarmt Jin-young Cho Yi-hyun inmitten eines Feldes mit rosa Muhlygras. Während seine Figur ihr besonders nahe steht, zeigt Ha-yeon ihrerseits einen viel ernsteren Gesichtsausdruck, was einen Kontrast zur Sanftheit der Kulisse bildet.

Das zweite Poster treibt ihre Annäherung noch weiter voran. Yu-gyeom hält Ha-yeons Gesicht sanft in seinen Händen, während ihre Gesichter nur noch wenige Zentimeter voneinander entfernt sind. Alles deutet darauf hin, dass gleich ein Kuss folgen wird.

Diese romantische Atmosphäre wird jedoch von einem Satz begleitet, der daran erinnert, dass dieser Sommer nicht so gewöhnlich sein wird, wie er scheint: «Ein gewöhnlicher Sommer mit 18 … eine unglaublich zauberhafte Geschichte.»

«Summer Vacation» wird ab dem 26. Oktober auf Wavve und auf Viki.

Folge 1

«Die erste Folge zeigt eine zugleich intensive und unschuldige Begegnung, bei der sich Kim Ha Yeon, die aus Seoul gekommen ist, und Jo Yu Gyeom, der älteste Erbe einer traditionsreichen Familie, schon auf den ersten Blick ineinander verlieben. Verpassen Sie nicht die Geschichte, die sich zwischen den beiden vor der üppigen Kulisse des Sommers entfaltet, und die frische Chemie, die sie auf dem Bildschirm entfalten werden.»