inhaltsübersicht inhaltsübersicht
Kim Young-kwang et Lee Joo-myung vont former un nouveau duo à l’écran ! Le 30 septembre, l’équipe de production d’ENA a officiellement confirmé leur participation à « Die Königin der Zähmung » (titre provisoire), une comédie romantique attendue au premier semestre 2027.
Et leur rencontre s’annonce particulièrement mouvementée : lui est un redoutable gestionnaire de fonds d’investissement qui vient d’acquérir un zoo, tandis qu’elle y travaille comme vétérinaire contractuelle. Habituée à calmer les animaux les plus sauvages, la jeune femme va cette fois devoir faire face à un homme dont le caractère pourrait lui donner encore plus de fil à retordre.
Kim Young-kwang, un génie de la finance qui ne connaît rien à l’amour
Kim Young-kwang wird Ma Ji-yong verkörpern, einen Hedgefonds-Manager, der an der Spitze der Finanzwelt agiert. Dieser Mann, der in der Lage ist, astronomische Summen zu bewegen, verfügt über ein fast schon geniales Gespür, wenn es um Geld und Investitionen geht. Doch sein Erfolg geht mit einem besonders schwierigen Charakter einher.
Toujours sur ses gardes dans un univers impitoyable dominé par les grandes familles de conglomérats, Ji-yong a appris à se battre pour obtenir ce qu’il désire. Lorsqu’il se fixe un objectif, il ne parvient pas à trouver le repos tant qu’il ne l’a pas atteint.
La production le décrit d’ailleurs comme un homme aussi féroce qu’une bête sauvage.
Il existe pourtant un domaine dans lequel toute son intelligence et son instinct ne lui sont d’aucune utilité : l’amour. Malgré son assurance professionnelle, Ji-yong est un véritable débutant lorsqu’il s’agit de sentiments, une contradiction qui devrait constituer l’un des ressorts comiques de la série.
Lee Joo-myung, une vétérinaire qui ne recule devant aucune bête sauvage
An seiner Seite wird Lee Ju-myoung die Rolle der Jo Woo-ri spielen, einer Tierärztin, die als Vertragsangestellte in dem Zoo arbeitet, den Ji-yong gerade erworben hat. Woo-ri, die den Spitznamen «Königin der Tiererziehung» trägt, besitzt ein besonderes Talent dafür, Tiere zu beruhigen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Selbst die beeindruckendsten Tiere können sie nicht einschüchtern.
Son courage ne se limite cependant pas à son travail. Dotée d’un caractère affirmé et d’un sens aigu de la justice, elle refuse également de détourner le regard lorsqu’elle est confrontée à une situation injuste.
Sa vie va prendre un tournant inattendu lorsqu’elle rencontrera son nouveau patron, dont le comportement lui rappellera justement celui des animaux sauvages qu’elle côtoie quotidiennement.
« The Queen of Taming » jouera ainsi sur une relation professionnelle inhabituelle, entre un employeur habitué à exercer son pouvoir et une employée qui n’a aucune intention de se laisser impressionner. Reste à savoir lequel des deux parviendra réellement à apprivoiser l’autre.
La réalisation sera assurée par Song Hyun-wook, à qui l’on doit notamment « Would You Marry Me? ».
« The Queen of Taming » est prévu au premier semestre 2027 sur ENA, dans la case des dramas du lundi et du mardi. Aucune date de diffusion précise n’a encore été annoncée.
