tabla de contenidos tabla de contenidos
Lo había planeado todo para vengarse. Excepto que lo desenmascararan en directo. En el episodio 9 de « Mesa final », emitido este sábado, Kang Han se encuentra cara a cara con su madre, Moon Hae-sun, en el plató del concurso. Ella llora al reencontrarse con su hijo. Él ya no oculta su enfado.
Atención: contiene spoilers de los episodios anteriores.

Un hijo que avanzaba enmascarado
Los últimos episodios han desvelado la herida más profunda de Kang Han (Ahn Hyo-seop). El jefe de ingeniería, que había comentado con Choi Song-yi: el recuerdo de su padre desaparecido, en realidad albergaba un plan de venganza.

Su objetivo: su propia madre, Moon Hae-sun, interpretada por Jang Young-nam. La considera responsable del accidente que le costó la vida a su padre. Para llevar a cabo su plan, ocultaba cuidadosamente su identidad y se mantenía impasible cada vez que se cruzaba con ella.

Desenmascarado en pleno directo
Todo cambió durante un programa en directo. Se mostró en antena una foto de Kang Han con su padre, y el chef se vio obligado a revelar su verdadero nombre.
Para Moon Hae-sun, el impacto fue enorme: se dio cuenta de que aquel chef era su hijo. Visiblemente conmocionada, se la vio marcharse apresuradamente, dejando en el aire la duda sobre su reacción. Una revelación aún más brutal si se tiene en cuenta que Kang Han ya estaba pasando por una dura prueba física, sufrió síntomas de parálisis el día de la tercera manga.
Un reencuentro gélido
Las nuevas imágenes muestran el tan temido enfrentamiento. Kang Han y su madre se reencuentran en el plató de «The Table: K-Chef 2026».

Moon Hae-sun tiene los ojos llenos de lágrimas, dividida entre la nostalgia y el asombro de volver a ver a ese hijo perdido desde hacía tanto tiempo. Kang Han, por su parte, reacciona de forma opuesta. Ahora que su secreto ha salido a la luz, ya no tiene ningún motivo para ocultar la hostilidad y la rabia que siente hacia ella.
Entre ellos, años de rencor han abierto una brecha inmensa. El silencio es tan denso que ninguno de los dos es capaz de romperlo. ¿Cuáles serán las primeras palabras de Kang Han a esta madre a la que nunca ha perdonado?
Una serie en su recta final
Este cara a cara da inicio al último acto de la serie, que a partir de ahora combina la competición culinaria con el drama familiar. En medio de esta tormenta, la relación de Kang Han con Choi Song-yi (Hong Hwa-yeon) podría ser su único punto de apoyo.
El episodio 9 de «Final Table» se emitirá este sábado 21 de noviembre a las 22:40 (hora de Corea), es decir, a las 14:40 en Francia, en JTBC, y estará disponible en Prime Video.
