A mi amado ladrón

• Título original : 은애하는 도적님아
• Otros títulos: My Secret Romance, Dear Bandit
• Número de episodios: 16
• Emisión: 3 de enero de 2026
• Emisora: KBS
• Dirigida por :
• Guionista :
• Género: histórico, comedia, romance
• Reparto: Nam Ji-hyun, Moon Sang-min, Ha Seok-jin, Kim Suk-hoon, Choi Won-young, Hong Min-ki,

La serie cuenta la historia de Hong Eun-jo, médico de la corte de origen modesto, y el príncipe Yi Yeol, hijo menor del rey. Mientras el príncipe persigue a un misterioso bandido... una extraña magia hace que intercambien sus almas. Entre situaciones imposibles, emociones inesperadas y amenazas políticas, los dos protagonistas acaban salvándose mutuamente y protegiendo al pueblo.

Hong Eun-jo no es una heroína corriente. Hija de un noble y una plebeya, ocupa un lugar frágil en la jerarquía social, pero su carácter no tiene nada de frágil. Al contrario: protege a los más débiles, se niega a doblegarse ante los poderosos y vive según una moral inflexible.

De día, se convierte en el ángel del dispensario Hyeminseo, velando por los enfermos con luminosa dulzura. De noche, asume la identidad de Gil Dong, un ladrón de buen corazón que se aprovecha de los funcionarios corruptos para redistribuir entre los necesitados. Las nuevas imágenes resumen esta dualidad con delicadeza: una cálida sonrisa a la luz del día, una mirada seria y una máscara lista para ponerse cuando desaparece el sol.

Hermano menor del rey, Yi-yeol pasa los días vagando por la capital en busca de diversión. Alto, carismático y siempre impecablemente vestido, da la impresión de ser un noble ocioso en busca de diversión. ¿Su pasatiempo favorito? Jugar a los detectives. Acude regularmente a la comisaría, se involucra en investigaciones, interroga, observa... y luego regresa a palacio para contar sus "hazañas" a los eunucos y las damas de la corte.

Lo que el tribunal no sabe es que su gusto por la investigación no tiene nada de inocente: tras su actitud caprichosa se esconde una estrategia cuidadosamente pensada para proteger a sus seres queridos.

Cuando Yi-yeol se cruza con Gil Dong, el ladrón enmascarado al que persigue todo el país, algo cambia. La descarada bandida no es otra que Hong Eun-jo, interpretada por Nam Ji-hyun. La persecución se tiñe entonces de un inesperado desconcierto: ¿cómo podrá detener a la mujer que ya le ha robado el corazón?

Han So-eun interpreta a Shin Hae-rim, una noble procedente de una familia prestigiosa. Huérfana desde muy joven, creció bajo la severa autoridad de su hermano mayor, recibiendo una educación estricta. De carácter dulce y enamorada de una visión idealizada del amor, sigue siendo prisionera de su época: debe casarse con un hombre al que nunca ha conocido, de acuerdo con las tradiciones de las familias aristocráticas.
Aunque resignada, alimenta la secreta esperanza de que tal vez algún día pueda nacer el amor verdadero en este matrimonio impuesto.