爆弾、宴会、そして間違った場所に間違ったタイミングで居合わせた男。『« 100日間の欺瞞 »」 (フランス語題『100日間のスパイ生活』)は、耐え難いほどのサスペンスの中で幕を閉じた。運命の瞬間、キム・テウンは爆発物のすぐそばにいたのだ。 今週日曜日に放送された第10話では、負傷し、煤まみれになったイ・ガギョンが列車に乗り込む。しかし、テウンには一体何が起きたのだろうか?
注意:第9話のネタバレが含まれています。.

失敗に終わったテロ事件
独立派グループ「ググクダン」には、日本総督府の空気郵便網開通を記念して開かれる祝賀会の席で爆弾を仕掛けるという計画があった。.
しかし、何も予定通りには進まなかった。予期せぬ事態に直面し、イ・ガギョン(キム・ユジョン)は、花飾りに隠されていた爆薬をケーキの中に隠し移すという、驚くべき冷静さを示した。しかし、エピソードの最後の数秒、キム・テウン(パク・ジンヨン)もまた、爆弾に近づいていく……
ガ・ギョン、退団へ
新たな映像には、ソウル(旧称:京城)の駅で、ガギョンが列車に乗り込む様子が映っている。彼女の額には小さな傷があり、服には煤の跡がついている。 手にした書類に視線を釘付けにしながら、彼女の顔には相反する感情が交錯している。.

彼女はついにこの街を離れ、当初から追い求めてきた夢――アメリカへ旅立つこと――を実現できるのだろうか? そして、彼女をこれほどまでに動揺させているその書類には、一体何が書かれているのだろうか?
ソランとフィリップが危機に陥る
爆発後の混乱ぶりを伝える映像が他にもある。ユ・ソラン(キム・ヒョンジュ)は、ナイフを手に、建物の廊下で誰かを睨みつけている。.

別の写真では、彼女がユ・フィリップ(イ・ムセン)と共に柱の陰に身を隠している様子が写っている。彼は彼女の肩を抱き、まるで彼女が見つからないようにとでも言うかのように、手で彼女の口を覆っている。至る所に危険が潜んでいる。.

佐藤真一、かつてないほど脅威を放つ
最後に、ある一枚の画像が背筋を凍らせる。佐藤真一(ジン・スンギュ)、テウンの養父であり、キアムニ虐殺事件の首謀者である男が、銃を手にし、髪が乱れ、シャツに血痕がついた人物を睨みつけている。.

制作陣は次のように予告している。「この襲撃は、終わりというよりは新たな始まりを告げるものだ」。この事件によってさらに警戒心を強めた佐藤真一は、物語の緊張感をさらに一段階引き上げていく。 そして制作チームは、爆発の直前に現場に到着したテウンの運命を、視聴者に注視するよう呼びかけている。.
トップクラスのシリーズ
«『100 Days of Deception』は、後半戦も好調な滑り出しを見せている。11月7日に放送された第9話は、ニールセン・コリアによると全国視聴率7.4 %を記録し、通常は日曜日よりも視聴者が少ない土曜日の放送としては過去最高を記録した。 これにより、同シリーズは引き続きその日のケーブルテレビ番組の中で最も視聴された番組であり、10月末に記録した7.2 %というこれまでの土曜日の最高記録を更新した。.
『100 Days of Deception』の第10話は、11月8日(日)21時10分(韓国時間)、フランス時間では13時10分にtvNで放送され、Netflixを通じて世界各国で視聴可能となる。.
