彼らはハサミの使い方は得意だが、現地の言葉はそれほど話せない。『« ザ・ヴィレッジ・バーバー 2 », パク・ボゴム, イ・サンイ そして コ・ギョンピョ ついに統営で美容院を開店したが……そこで、予期していなかった障害に直面した。それは、地元の人々の方言だった。.
それぞれの持ち場
第2シーズンに向けて、3人は準備を進めている。卒業したばかりで、 2回目の挑戦で国家美容師試験に合格した, パク・ボゴムは今では自分でパーマをかけることができるようになった。イ・サンイはネイルケアを担当している。一方、チームに新しく加わったコ・ギョンピョは、顧客の応対を担当しながら、この仕事の舞台裏を学んでいる。.
この配役は、第1シーズンに比べて新たな活力をもたらすものと期待される。.
«「すみません、全然理解できませんでした」»
しかし、サロンが開いた途端、事態は複雑になった。統営（トンヨン）の住民たちは、独特な訛りと独自の表現で知られる慶尚（キョンサン）方言を話す。ソウルやその周辺出身の3人の友人は、その会話についていくのに苦労していた。.
ティーザー映像では、彼らが理解できない客たちに戸惑う様子が描かれている。イ・サンイは、結局……何も理解できなかったことを謝罪することさえある。.
方言クイズ
彼らが新しい環境に馴染めるよう、番組ではちょっとしたチャレンジを用意している。それは、統営（トンヨン）の方言に関するクイズだ。3人は、「パイダ」「イバグ」「メンッキ」といった地元の方言表現の意味を当てる必要がある。.
文化的な発見と、3人の友人が和気あいあいとドジを連発する姿を見る単純な楽しさが交錯する、今シーズンの見どころの一つとなること間違いなしのシーンだ。.
番組のコンセプト自体は変わらず、本格的な小さな美容室を運営し、地域の人々にサービスを提供し、彼らとの絆を深めていくというものだ。また、BLACKPINKのジスも特別ゲストとして登場する予定だ。.
«『The Village Barber 2』は2026年11月から放送開始となる予定だ。Vikiがこの新シーズンの放映権も取得し、世界中で配信してくれることを期待したい。.
