tabella dei contenuti tabella dei contenuti
Cosa fareste se vincesse il jackpot alla lotteria? Per Lee Jun-hyuk, la risposta è piuttosto inaspettata: tornare al lavoro già il giorno dopo. TVING ha svelato il primo poster e il primo teaser di « The Ordinary Jackpot », il suo nuovo drama tratto dall’omonimo webtoon, in uscita a settembre 2026.
1,3 miliardi di won… e ancora in ufficio
Lee Jun-hyuk interpreta Gong Eun-tae, un semplice impiegato che ha lavorato instancabilmente nella speranza di condurre una vita tranquilla e senza intoppi.
Promosso più rapidamente dei suoi colleghi, è diventato il più giovane caposquadra della sua azienda. Una posizione che però è tutt’altro che comoda: stretto tra i suoi superiori e i membri della sua squadra, Eun-tae subisce quotidianamente le pressioni provenienti da entrambe le parti. Fino al giorno in cui la sua vita prende una svolta del tutto inaspettata: vince il primo premio alla lotteria, pari a 1,3 miliardi di won (circa 907.000 dollari).
Una somma consistente, ma non necessariamente sufficiente per cambiare completamente la propria vita da un giorno all’altro. E soprattutto, contrariamente a quanto si potrebbe immaginare… Eun-tae non si dimette.
«Metterò questa azienda sottosopra»
Il primo poster riassume perfettamente il concetto alla base del drama, associando il biglietto vincente della lotteria al biglietto da visita di Gong Eun-tae.
Lungi dal mostrare l’euforia di un nuovo milionario, quest’ultimo mantiene un’espressione quasi impassibile, mentre lo slogan recita: «Andare a lavorare piuttosto che dimettersi!»
Il teaser, dal canto suo, ripercorre la sua estenuante routine quotidiana: spostamenti infernali, arrivo in ufficio prima di tutti gli altri e pressioni costanti sia da parte dei superiori che dei subordinati.
Quando scopre di aver vinto, Eun-tae immagina ovviamente per un istante il piacere di mollare tutto. Ma alla fine decide di tornare in ufficio.
Con una differenza fondamentale: il suo rapporto con il lavoro è completamente cambiato. Non avendo più la stessa paura di perdere il posto, sembra ben deciso a non subire più passivamente il suo ambiente lavorativo.
Il teaser lo mostra mentre afferma, con uno sguardo nuovo: «Metterò questa azienda sottosopra». Resta da vedere fino a che punto questa nuova libertà finanziaria cambierà Gong Eun-tae e il suo modo di rapportarsi con chi lo circonda.
Traduzione del teaser
«Dai, cominciamo. Perché non se ne occupi la squadra di Gong? Sarebbe meglio che fosse la sua squadra a farlo.»
0:14 «Va bene, forse un caposquadra non ha molto potere… ma è forse un motivo per trattare così i propri collaboratori? Neanch’io ho voglia di farlo. Allora perché tu lo fai?»
0:20 «Dovreste comunque prendervi un po» cura dei vostri collaboratori. Capo Gong… deve tenere duro.»
0:25 «Ehi! Vattene da qui! A che serve che tu sia caposquadra?»
0:37 «Vuoi provare a giocare al lotto?»
0:43 [Urlo]
0:45 «Cosa si può fare con 1,3 miliardi di won?»
0:56 «Metterò questa azienda sottosopra.»
«The Ordinary Jackpot» inizierà il 10 settembre alle 18:00 su TVING, prima di essere trasmesso anche su su tvN a partire dal 14 settembre alle 21:00.
