目次 目次
チュ・ジフンは、『』でソヴィエシュ皇帝を演じる機会を、危うく逃すところだった。« 再婚した皇后 »（フランスでは『再婚した女帝』）。ドラマの公開まであと1ヶ月を切った ディズニー, 、同俳優は、このファンタジー・ロマンスの世界観を理解するのに苦労したこともあって、この企画を何度か断っていたことを明かした。.
10月9日に釜山国際映画祭（BIFF 2026）で開催された観客との交流会で、 チュ・ジフン キャスティングの舞台裏について振り返った。.
そして、彼の率直な言葉からは、最初のオファーを受けた時点から、他の俳優たちと一緒に脚本を読み合わせた時点にかけて、彼がドラマに対して抱く見方がどれほど変化したかがうかがえる。.
«「最初は、『再婚した皇后』のオファーを2、3回断りました」“
釜山国際映画祭の一環として開催された番組「Actors House」にゲスト出演したチュ・ジフンは、『再婚した皇后』について当初抱いていた迷いについて率直に語った。.
«「実のところ、当初は『再婚した皇后』のオファーを2、3回断っていました。」その理由は？ この俳優は、作品の作風や世界観に十分に馴染めなかったからだ。 「この世界観について、まだ十分に深く理解できていないと思っていたのです。」“
ロマンチック・ファンタジー作品を原作とするこのドラマは、独自のルールや政治的な陰謀、そして珍しい名前を持つ登場人物たちが織りなす、架空の帝国を舞台に展開される。.
チュ・ジフンにとって、この役柄は一見して引き受けるべきかどうか判断がつかないものだった。しかし、彼とすでに何度か仕事を共にしたことがあり、彼を信頼していたある人物が、彼を説得しようと繰り返し試みた。その人物は、彼に手紙を書くことまでしたほどだった。.
その仕草が、ついに彼の好奇心をくすぐった。「そこで私はこう自問した。『この作品には一体どんな特別なところがあるのだろう？ なぜ観客はこれほどまでに気に入っているのだろうか？』」«
その俳優は、ついにこのプロジェクトをもっと真剣に検討することに同意した。しかし、彼の抱えていた困難はすぐには解消されなかった。.
最初は難解だったが、ある時、演劇からインスピレーションを得て、突然ピンと来た
チュ・ジフンは、スタッフ一同との最初の台本読み合わせも、やはり動揺させられるものだったと語った。.
«「初読の時は少し苦労しました。架空の世界ですが、実写で映像化する場合、どうしてもその状況を身近な何かに近づけようとするものです。」»
また、彼は韓国人俳優の見た目と登場人物の名前とのギャップについて、ユーモアを交えて言及した。「それに、僕たちはアジア人なのに、登場人物の名前は『ソヴィエシュ』みたいなものばかりだし……」しかし、その同じ読み合わせの最中に、彼は自分の役柄へのアプローチ方法を見出したのだ。.
このファンタジーの世界を厳密にリアリスティックなタッチで解釈しようとするのではなく、彼は演劇やミュージカルの手法からインスピレーションを得ることにした。「リアリスティックなタッチで描くよりも、ミュージカルとして取り組んだほうが簡単だろうと思ったのです。」«
彼によれば、観客は演劇やミュージカル特有の慣習を当然のこととして受け入れているという。この考えが、彼自身の抵抗感を乗り越える助けとなった。「そのように捉えることで、私自身の心の中にあった壁が崩れ去った。」«
この視点の転換により、彼女はついに『The Remarried Empress』の世界で自分の居場所を見つけることができた。.
このドラマで、チュ・ジフンは強大な「東帝国」の皇帝ソヴィエシュを演じている。 完璧さでも知られる皇后ナヴィエ（シン・ミナ）と結婚していた彼は、逃亡中の元奴隷ラシュタ（イ・セヨン）に恋をしてしまい、妻に離婚の意思を告げる。.
しかし、ナヴィエは単に政界から姿を消すことを拒む。彼女は、ある意外な条件を突きつけて別離を受け入れる。それは、西の王国の王子であるハインレイ（イ・ジョンソク）と再婚する許可を得ることだった。この決断が、感情面でも政治面でも、次々と大きな波乱を引き起こすことになる。.
『キングダム』から『ザ・トラウマ・コード』まで：チュ・ジフンが他のプロジェクトについても語る
その同じイベントで、チュ・ジフンは『キングダム』に関する意外なエピソードも明かした。.
2019年にこのシリーズへの出演を承諾した当時、彼はNetflixのことをほとんど知らなかった。 「当時は、Netflixが何なのかさえ知りませんでした」。俳優は、自身の記憶によると当時韓国でのNetflixの加入者数が約10万人だったため、通常の出演料よりも低い報酬で出演を引き受けたことを明かした。 彼が参加を決めた決め手は、何よりもストーリーの面白さ、キム・ソンフン監督の評判、そしてハ・ジョンウからの後押しだった。このドラマがこれほどの大ヒットになるとは予想もしていなかった。.
チュ・ジフンがついに近況を明かした。彼は『』の撮影を終え、« キングを買う » 10日ほど前に公開され、まもなく「」のシーズン2の撮影を開始する予定だ。« トラウマ・コード ".
俳優のスケジュールは目白押しで、まずはソヴィエシュ役として観客の前に戻ってくる。「The Remarried Empress」は2026年11月4日よりDisney+で配信開始となる。.
釜山国際映画祭の「On Screen」部門に出品された『The Remarried Empress』は、10月9日に同映画祭で初上映された後、配信プラットフォームで公開される。.
