tabella dei contenuti tabella dei contenuti
Proprio nel giorno in cui tutto doveva decidersi, il suo corpo lo tradisce. Nell’episodio 8 di « Tavolo finale » («La tavola finale» in francese), in onda questa domenica, Kang Han viene improvvisamente colto da violenti dolori muscolari e sintomi di paralisi, a poche ore dalla terza prova del concorso. Una prova trasmessa in diretta, che non lascia spazio agli imprevisti.
Attenzione: spoiler sugli episodi precedenti.

Un dolore che nascondeva da molto tempo
Questo malessere non nasce dal nulla. Durante la seconda manche, Kang Han (Ahn Hyo-seop) soffriva già di un forte dolore al braccio, che aveva accuratamente nascosto a tutti, compreso il suo staff. Fedele alla sua immagine di chef geniale che non mostra mai le proprie debolezze, aveva continuato a cucinare come se nulla fosse.

Questa volta non può più fingere. Il giorno della terza manche, le sue condizioni peggiorano al punto che gli risulta difficile persino camminare.
Una fuga silenziosa
Le nuove immagini lo mostrano mentre lascia bruscamente il set di «The Table: K-Chef 2026», senza avvisare nessuno. Su una rampa di scale, con il volto pallido, si aggrappa alla ringhiera con tutte le sue forze. Rimanere in piedi da solo sembra richiedergli uno sforzo considerevole.
Una scelta che la dice lunga sul personaggio: piuttosto che avvisare i compagni di squadra, preferisce isolarsi, a rischio di metterli in difficoltà.


La trappola della diretta
Il problema è il formato della gara. La terza manche sarà trasmessa in diretta, senza possibilità di rinvio né di montaggio. Se i suoi sintomi non dovessero migliorare molto rapidamente, Kang Han potrebbe semplicemente non partecipare.
Un potenziale duro colpo per Famiglia, proprio quando il team aveva appena trovato un ingrediente raro grazie a un abitante del quartiere, e Choi Song-yi (Hong Hwa-yeon) aveva acquisito maggiore sicurezza dopo l'allenamento intensivo.
Song-yi in prima linea?
L’assenza di Kang Han potrebbe anche portare Song-yi sotto i riflettori. Lei, che aveva così tanta paura di cucinare, dovrà forse guidare la squadra al posto suo, davanti alle telecamere e in diretta? Il momento della verità si avvicina per la coppia, nel cuore di una seconda metà di serie che prende il via all’insegna della tensione.
L'episodio 7 aveva registrato 1,7 % di audience.
L'ottava puntata di «Final Table» andrà in onda questa domenica 15 novembre alle 22:30 (ora coreana), ovvero alle 14:30 in Francia, su JTBC, e sarà disponibile su Prime Video.
