tabla de contenidos tabla de contenidos
Por primera vez, la desconfianza da paso a algo diferente. En el episodio 5 de « 100 días de engaño » («100 días como espía»), que se emite este sábado, Lee Ga-kyeong y Sato Hideo comparten un momento de complicidad inesperado en un estudio fotográfico. Pero este respiro podría ser efímero: la espía tendrá que enfrentarse a una de las misiones más duras desde que se infiltró.
Atención: contiene spoilers de los episodios anteriores.

De la sospecha a la complicidad
Desde su primer encuentro en la estación de Gyeongseong, el antiguo nombre de Seúl durante la ocupación, Ga-kyeong (Kim You-jung) y Hideo (Park Jin-young) no han dejado de mirarse con recelo. Ella, una carterista convertida en espía del movimiento independentista bajo una identidad falsa. Él, intérprete e hijo adoptivo del segundo máximo responsable de la administración colonial.
Su reencuentro en la Administración General japonesa: ella como intérprete en prácticas y él como intérprete con experiencia, no habían hecho más que alimentar las sospechas.
Un estudio fotográfico, una cortina negra
Las nuevas imágenes marcan un auténtico punto de inflexión. En un estudio fotográfico del barrio de Jongno, Ga-kyeong posa ante la cámara con una sonrisa en los labios. Y Hideo no consigue apartar la mirada de ella.


Hay otra escena que llama especialmente la atención: los dos personajes se encuentran cara a cara, ocultos tras la cortina negra que cubre la parte trasera de la cámara. Un acercamiento físico sin precedentes entre ellos, que deja entrever el inicio de un auténtico romance.
Queda por ver qué les ha llevado hasta allí. ¿Un simple momento robado o una nueva etapa en el juego de engaños entre la espía y el hombre al que debe vigilar?
El interrogatorio de un miembro de la resistencia
Y es que el episodio 5 no va a ser nada fácil para Ga-kyeong. Fukuda, jefe de la comisaría del Gobierno General, interpretado por Kim Joong-hee, le ordena que actúe como intérprete durante el interrogatorio de un miembro de la resistencia que ha sido detenido.
Una prueba terrible para ella, que trabaja en secreto por la misma causa que el preso. ¿Cómo mantener la calma sin delatar su verdadera identidad? Hideo, que ha sido testigo de la escena, se preocupa cada vez más por ella. Una señal más de que sus sentimientos han cambiado de verdad.

El episodio 5 de «100 Days of Deception» se emitirá este sábado 24 de octubre a las 21:10 (hora de Corea), es decir, a las 14:10 en Francia, en tvN, y estará disponible a última hora del día en Netflix.

