tabella dei contenuti tabella dei contenuti
Per la prima volta, la diffidenza lascia il posto a qualcos’altro. Nell’episodio 5 di « 100 giorni di inganni » («100 giorni da spia»), in onda questo sabato, Lee Ga-kyeong e Sato Hideo condividono un momento di inaspettata complicità in uno studio fotografico. Ma questa tregua rischia di essere di breve durata: la spia dovrà affrontare una delle missioni più impegnative da quando si è infiltrata.
Attenzione: spoiler sugli episodi precedenti.
Dal sospetto alla complicità
Dal loro primo incontro alla stazione di Gyeongseong, l’antico nome di Seul durante l’occupazione, Ga-kyeong (Kim You-jung) e Hideo (Park Jin-young) non hanno mai smesso di guardarsi con diffidenza. Lei, una borseggiatrice diventata spia per il movimento indipendentista sotto falsa identità. Lui, interprete e figlio adottivo del secondo più alto funzionario dell’amministrazione coloniale.
Il loro incontro al Governo Generale giapponese, lei come tirocinante interprete, lui come interprete esperto, non avevano fatto altro che alimentare i sospetti.
Uno studio fotografico, una tenda nera
Le nuove immagini segnano una vera e propria svolta. In uno studio fotografico nel quartiere di Jongno, Ga-kyeong posa davanti all’obiettivo con un sorriso sulle labbra. E Hideo non riesce a distogliere lo sguardo da lei.
Un’altra scena attira particolarmente l’attenzione: i due personaggi si ritrovano faccia a faccia, nascosti dietro il sipario nero che copre il retro della macchina fotografica. Un’inedita vicinanza fisica tra loro, che lascia intravedere l’inizio di una vera storia d’amore.
Resta da capire cosa li abbia portati lì. Un semplice momento rubato, o una nuova fase del gioco degli inganni tra la spia e l’uomo che deve sorvegliare?
L'interrogatorio di un partigiano
L’episodio 5, infatti, non sarà affatto facile per Ga-kyeong. Fukuda, capo dell’ufficio di polizia del Governo Generale, interpretato da Kim Joong-hee, le ordina di fungere da interprete durante l’interrogatorio di un partigiano arrestato.
Una prova terribile per colei che lavora in segreto per la stessa causa del prigioniero. Come mantenere la calma senza tradire la propria vera identità? Hideo, testimone della scena, si preoccupa sempre di più per lei. Un ulteriore segno che i suoi sentimenti sono davvero cambiati.
La quinta puntata di «100 Days of Deception» andrà in onda sabato 24 ottobre alle 21:10 (ora coreana), ovvero alle 14:10 in Francia, su tvN e sarà poi disponibile in tarda serata su Netflix.
