Table des matières Table des matières
Pour la première fois, la méfiance laisse place à autre chose. Dans l’épisode 5 de « 100 Days of Deception » (« 100 jours en espionne »), diffusé ce samedi, Lee Ga-kyeong et Sato Hideo partagent un moment de complicité inattendu dans un studio photo. Mais l’éclaircie risque d’être de courte durée : l’espionne va devoir affronter l’une des missions les plus éprouvantes depuis son infiltration.
Attention, spoilers sur les épisodes précédents.
Du soupçon à la complicité
Depuis leur première rencontre à la gare de Gyeongseong, l’ancien nom de Séoul sous l’occupation, Ga-kyeong (Kim You-jung) et Hideo (Park Jin-young) n’ont cessé de se tourner autour avec méfiance. Elle, pickpocket devenue espionne pour le mouvement d’indépendance sous une fausse identité. Lui, interprète et fils adoptif du deuxième plus haut responsable de l’administration coloniale.
Leurs retrouvailles au Gouvernement général japonais, elle comme interprète stagiaire, lui comme interprète confirmé, n’avaient fait qu’entretenir les soupçons.
Un studio photo, un rideau noir
Les nouvelles images marquent un vrai tournant. Dans un studio photo du quartier de Jongno, Ga-kyeong pose devant l’appareil, le sourire aux lèvres. Et Hideo ne parvient pas à détacher son regard d’elle.
Une autre scène attire particulièrement l’attention : les deux personnages se retrouvent face à face, cachés sous le rideau noir qui couvre l’arrière de l’appareil photo. Un rapprochement physique inédit entre eux, qui laisse entrevoir les débuts d’une véritable romance.
Reste à savoir ce qui les a conduits là. Simple moment volé, ou nouvelle étape du jeu de dupes entre l’espionne et l’homme qu’elle doit surveiller ?
L’interrogatoire d’un résistant
Car l’épisode 5 ne sera pas de tout repos pour Ga-kyeong. Fukuda, chef du bureau de police du Gouvernement général, incarné par Kim Joong-hee, lui ordonne de servir d’interprète lors de l’interrogatoire d’un résistant arrêté.
Une épreuve terrible pour celle qui travaille en secret pour la même cause que le prisonnier. Comment garder son sang-froid sans trahir sa véritable identité ? Témoin de la scène, Hideo s’inquiète de plus en plus pour elle. Un signe de plus que ses sentiments ont bel et bien changé.
L’épisode 5 de « 100 Days of Deception » sera diffusé ce samedi 24 octobre à 21h10 (heure coréenne), soit 14h10 en France, sur tvN et sera ensuite disponible en fin de journée sur Netflix.
