Table des matières Table des matières
Derrière le concours de cuisine se cache une histoire de vengeance. Dans le nouveau teaser de « Final Table » (« La table finale » en français), Ahn Hyo-seop et Hong Hwa-yeon ne se lancent pas seulement dans une compétition pour sauver leur restaurant : ils partent en croisade contre ceux qu’ils tiennent pour responsables d’un drame. À 4 jours du lancement, la série dévoile un visage bien plus sombre que prévu.
Une compétition pour désigner le meilleur chef coréen
« Final Table » réunit des chefs coréens venus du monde entier autour d’un concours impitoyable, « The Table: K-Chef 2026 », censé couronner le meilleur cuisinier coréen.
Kang Han, chef de haut vol interprété par Ahn Hyo-seop, révélé au grand public par « Business Proposal », décide d’y participer aux côtés de Choi Song-yi, jouée par Hong Hwa-yeon. Elle est propriétaire de Famiglia, un restaurant au bord de la fermeture depuis la mort de son fondateur, son propre père. Pour Kang Han, ce lieu est aussi chargé de souvenirs liés à son père.
« Pyungyeon a tué mon père »
Le teaser révèle les vraies motivations de Choi Song-yi. Face à Seon Jung-won, productrice en chef de Pyungyeon Media, la société qui organise le concours, incarnée par Jung Eugene, elle lui lance qu’elle sait pourquoi une telle compétition a été organisée.
Puis vient la phrase qui change tout : lorsqu’elle demande de l’aide à Kang Han, elle affirme que Pyungyeon est responsable de la mort de son père. Le concours devient alors bien plus qu’un moyen de sauver son restaurant : c’est une façon de régler ses comptes.
Mais la riposte ne tarde pas. Un incident inattendu plonge la cuisine de Famiglia dans le chaos, comme pour rappeler que l’adversaire ne compte pas se laisser faire.
Kang Han face à Cha Woo-jin
Le teaser installe aussi un duel personnel. Chang Ryul y incarne Cha Woo-jin, chef propriétaire du meilleur restaurant du pays.
Kang Han le regarde avec une colère contenue, en se remémorant deux scènes : Cha Woo-jin faisant pression sur quelqu’un, et son regard étrangement calme lorsqu’ils se sont croisés lors d’un enterrement. Un enterrement dont on devine qu’il pourrait être lié à la mort du père de Song-yi.
Loin de se laisser intimider, Kang Han provoque ouvertement son rival en lui assurant qu’il perdra encore contre lui cette fois. Un « encore » qui laisse entendre que les deux hommes ont déjà un passé commun… et que l’histoire risque de se répéter.
« Final Table » sera diffusé à partir du samedi 24 octobre 2026 à 22h40 (heure coréenne), soit 15h40 en France et sera ensuite disponible sur Prime Video. La série apparait déjà dans les séries à venir de la plateforme, traduite en différentes langues, « La mesa final » en espagnol, « L’ultimo Piatto » en italien…
