Table des matières Table des matières
Une victoire, puis une escapade à deux. Après avoir remporté la première manche du concours, Kang Han et Choi Song-yi ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin. Dans l’épisode 5 de « Final Table » (« La Table Finale », diffusé ce samedi, les deux chefs partent en secret, sans prévenir le reste de leur équipe, à la recherche d’ingrédients introuvables en ville.
Attention, spoilers sur l’épisode 4.
Famiglia remporte la première manche
Le précédent épisode a offert une belle revanche à l’équipe de Famiglia. Longtemps considérée comme l’outsider, avec un seul candidat pour compléter ses rangs, elle a remporté la première manche de « The Table: K-Chef 2026 » grâce à un plat créatif qui a marqué les esprits.
Une victoire qui place Kang Han (Ahn Hyo-seop) et son équipe en position de force, mais qui risque aussi d’attiser la rivalité avec Cha Woo-jin (Chang Ryul), le chef qu’il avait déjà battu une fois.
Une escapade secrète en montagne
Pour la deuxième manche, Kang Han et Choi Song-yi (Hong Hwa-yeon) décident de miser sur des ingrédients d’exception. Sans en parler à leurs coéquipiers, ils prennent la route d’un chalet isolé en pleine montagne. Sur place, ils découvrent une véritable « arme secrète », introuvable en ville. Les nouvelles images montrent leurs visages s’illuminer devant leur trouvaille.
Une jarre et un mystérieux sac noir
Les deux chefs repartent avec une grande jarre en terre cuite et un mystérieux sac plastique noir. Un indice intrigant : en Corée, ce type de jarre sert traditionnellement à conserver et faire fermenter des aliments et des condiments. De quoi laisser imaginer un plat qui jouera sur les saveurs traditionnelles coréennes.
Les deux complices échangent des regards entendus, et le contenu exact de leur butin reste, pour l’instant, un mystère.
Un rapprochement en coulisses
Au-delà de la compétition, cette escapade à deux pourrait aussi marquer un tournant entre Kang Han et Choi Song-yi. Depuis la course à l’aéroport de l’épisode 2 [lien vers votre article], leur relation n’a cessé d’évoluer. Partir seuls, en secret, loin du reste de l’équipe : de quoi alimenter les espoirs des fans qui attendent un rapprochement.
La série progresse aussi en audience : l’épisode 3 avait atteint 2,2 %, son meilleur score pour un samedi.
L’épisode 5 de « Final Table » sera diffusé ce samedi 7 novembre à 22h40 (heure coréenne), soit 14h40 en France, sur JTBC, et disponible sur Prime Video.
