tabella dei contenuti tabella dei contenuti
È uno dei drama più previsto per ottobre : « Tra un passo e l'altro » debutta il 5 ottobre su ENA in Corea e su Disney+. Tuttavia, Non tutti gli abbonati alla piattaforma potranno scoprire la nuova storia d'amore di Kim So-hyun e Choo Young-woo. Vi spieghiamo perché.
Ancora una volta, Disney+ non sembra aver acquisito i diritti di trasmissione del K-drama in diversi mercati europei, in particolare la Francia, il Belgio, l’Italia, la Spagna o ancora la Germania. Il drama non è quindi presente nel catalogo di questi paesi al momento del suo lancio, mentre gli abbonati di altri territori, come il Regno Unito, il Canada o il Giappone, possono accedervi normalmente.
Una differenza di trattamento particolarmente frustrante per il pubblico europeo: l’abbonamento rimane ovviamente a pagamento, ma il catalogo offerto varia notevolmente a seconda dei territori e alcuni K-drama presentati come titoli Disney+ rimangono semplicemente inaccessibili in una parte d’Europa.
Dietro questa disponibilità molto disomogenea si nasconde tuttavia uno dei nuovi romanzi più importanti di questo autunno.
Due giovani adulti che devono ricostruire il percorso che pensavano di seguire
Composto da 12 episodi, «Between Steps» racconta l’incontro tra Park Min-jae (Choo Young-woo) e Im Yoo-jin (Kim So-hyun), due giovani adulti i cui progetti hanno subito una brusca battuta d’arresto.
Min-jae sognava una carriera nel nuoto prima che una malattia gli facesse perdere la gamba destra. Costretto a rinunciare allo sport agonistico, si è rifatto una vita e ora sta conseguendo un dottorato nel campo della robotica.
Anche Yoo-jin sembrava avere un futuro già tracciato.
Brillante studentessa di moda e tessile, è tra le migliori del suo dipartimento e sta per concludere gli studi. Ma un incidente inaspettato compromette la sua reputazione e mette a rischio le sue prospettive accademiche. È proprio perdendo la strada che pensava di seguire che anche lei finisce per orientarsi verso la robotica.
«Between Steps» non dovrebbe quindi limitarsi a raccontare la loro storia d’amore. La serie tratterà due persone costrette a rinunciare alla vita che avevano immaginato prima di costruirsene un’altra, ponendo al contempo una domanda che sta al centro della sua storia d’amore: esiste davvero una risposta giusta quando si tratta di amore?
Accanto a loro, Kim Min-seok interpreta Im Yoo-sung, il fratello maggiore di Yoo-jin, mentre Park Hyuk-kwon e Seo Jeong-yeon interpretano i loro genitori, Im Yong-seok e Seo Mi-young, che lavorano al Jeil Car Center.
Il drama ha anche una dimensione particolare, poiché fa parte degli ultimi progetti del compianto regista Ahn Pan-seok, noto agli appassionati di serie romantiche coreane per «Something in the Rain», «One Spring Night» e «The Midnight Romance in Hagwon».
Un primo incontro che finisce già davanti a una stazione di polizia
E «Between Steps» non sembra certo voler aspettare a lungo prima di far incontrare i suoi due protagonisti. Le nuove immagini del primo episodio, svelate oggi, mostrano Yoo-jin che cade per strada sotto lo sguardo di Min-jae. Preoccupato, lui si precipita verso di lei, si inginocchia davanti alla giovane donna e sembra cercare di spiegarle qualcosa.
Un primo scambio che potrebbe quasi sembrare l'inizio classico di una storia d'amore. Solo che l'atmosfera cambia radicalmente poche immagini dopo.
Questa volta, Yoo-jin lancia uno sguardo gelido a Min-jae davanti a una stazione di polizia. Ciò che è accaduto tra questi due momenti rimane volutamente avvolto nel mistero e dovrebbe costituire una delle prime sorprese della serie.
Il team di produzione promette, fin dal primo episodio, storie di giovani adulti animati da aspirazioni con cui gli spettatori potranno identificarsi, invitando al contempo a seguire «l’inizio del viaggio di Park Min-jae e Im Yoo-jin, mentre iniziano a sentirsi attratti l’uno dall’altra».
«Between Steps» ha quindi diversi punti di forza per attirare gli appassionati di storie d’amore più umane: Kim So-hyun e Choo Young-woo nei ruoli principali, due personaggi in fase di ricostruzione personale e la regia di Ahn Pan-seok.
Il drama debutta il 5 ottobre alle 22:00 in Corea del Sud su ENA e conta 12 episodi. È distribuito anche da Disney+ in alcuni territori, ma non in Francia e in diversi altri paesi europei al momento del suo lancio.
E per gli abbonati interessati, questa situazione è purtroppo ormai diventata una realtà familiare: Il fatto che un K-drama sia annunciato su Disney+ non significa necessariamente che sarà disponibile sulla loro piattaforma Disney+. Una pratica che si deplora, poiché favorisce la visione illegale.
Si tratta del secondo drama non disponibile a livello internazionale questo mese dopo « Il tuo taxi personale » che era stato annunciato su Netflix e che tuttavia sembra essere disponibile sulla piattaforma solo in Corea.
