tabella dei contenuti tabella dei contenuti
Sanno usare bene le forbici, ma hanno molta più difficoltà con il dialetto locale. Nel nuovo teaser di « The Village Barber 2 », Park Bo-gum, Lee Sang-yi e Ko Kyung-pyo aprono finalmente il loro salone di parrucchiere a Tongyeong… e si scontrano con un ostacolo che non si aspettavano: il dialetto degli abitanti.
A ciascuno il proprio posto
Per questa seconda stagione, il trio si sta organizzando. Appena laureato, dopo aver ha superato l'esame nazionale di acconciatura al secondo tentativo, Park Bo-gum ora è in grado di fare da solo le permanenti. Lee Sang-yi si occupa della cura delle unghie. Quanto a Ko Kyung-pyo, nuovo arrivato nel team, si occupa dell’accoglienza dei clienti, scoprendo al contempo i retroscena del mestiere.
Una ripartizione che dovrebbe dare un nuovo slancio rispetto alla prima stagione.
« Mi dispiace, non ho capito niente »
Ma non appena il salone apre i battenti, le cose si complicano. Gli abitanti di Tongyeong parlano il dialetto del Gyeongsang, noto per il suo accento marcato e le sue espressioni tipiche. E i tre amici, originari di Seul e dintorni, fanno fatica a stare al passo.
Il teaser li mostra spiazzati di fronte a clienti che non riescono a capire. Lee Sang-yi finisce addirittura per scusarsi di non aver… capito proprio nulla.
Un quiz sul dialetto
Per aiutarli ad adattarsi, il programma ha in serbo per loro una piccola sfida: un quiz sul dialetto di Tongyeong. Il trio deve indovinare il significato di espressioni locali come «paida», «ibagu» o «maengkki».
Una sequenza che promette di essere uno dei momenti salienti della stagione, a metà strada tra la scoperta culturale e il semplice piacere di vedere tre amici commettere errori in un clima di allegria.
Il principio alla base del programma, invece, rimane lo stesso: gestire un vero e proprio piccolo salone di parrucchiere, offrire un servizio agli abitanti e stringere legami con loro. Jisoo delle BLACKPINK farà inoltre un’apparizione in qualità di ospite speciale.
«The Village Barber 2» andrà in onda a partire da novembre 2026; speriamo che anche Viki acquisti i diritti per questa nuova stagione e la trasmetta a livello internazionale.
