L'ultimo Piatto

The Final Table prevede una competizione ("The table: K chef 2026") in cui i migliori chef coreani di tutto il mondo si riuniscono per preparare un banchetto di piatti eccezionali per selezionare il miglior chef coreano.

Ahn Hyo-seop interpreterà Kang Han, uno chef coreano che vive all’estero. A seguito di un evento inaspettato, decide di partecipare a questa prestigiosa competizione culinaria in rappresentanza del ristorante Familia. Ad affrontarlo ci saranno numerosi concorrenti determinati a conquistare il titolo, tra cui Cha Woo-jin, interpretato da Chang Ryul.

Considerato un prodigio della cucina fin da giovanissimo, Cha Woo-jin è uno chef perfezionista che pensa solo alla vittoria. Il suo scontro con Kang Han dovrebbe essere uno dei principali motori della serie. Al di là delle cucine, «Final Table» seguirà anche le relazioni e le ferite personali dei personaggi.

Hong Hwa-yeon interpreterà Choi Song-yi, la responsabile di sala del ristorante Familia. Dopo la scomparsa del padre, cerca di proteggere l’attività di famiglia, fino all’incontro con Kang Han, che potrebbe cambiare il suo futuro.

Song-yi ha perso la madre quando era ancora piccola ed è cresciuta insieme al padre, un rinomato chef con cui gestisce il ristorante di famiglia, il “Familia”. Ma sebbene la cucina faccia parte della sua vita quotidiana da sempre, non è lei a stare ai fornelli.

Song-yi lavora come responsabile di sala. Accoglie i clienti, si occupa del servizio e garantisce il buon funzionamento del ristorante. Non ha ancora alcuna vera esperienza come cuoca. Ciò non le impedisce però di essere appassionata di gastronomia e, soprattutto, di essere la più grande ammiratrice della cucina di suo padre. Questo equilibrio va però in frantumi quando un terribile evento colpisce la sua famiglia.

Suo padre muore in seguito a un incidente che ha anche distrutto la sua reputazione. Song-yi si ritrova così con un ristorante sull’orlo della chiusura e la sensazione che l’eredità di suo padre rischi di scomparire insieme a lui. Decide quindi di tentare quella che sembra essere la sua ultima possibilità di salvare Familia: partecipare a «The Table: K-Chef 2026».

Un'unica sconfitta che Chang Ryul non ha mai dimenticato

Woo-jin è il capo del ristorante Exception, considerato il miglior ristorante contemporaneo della Corea e sostenuto dal Pyungyeon Group, azienda leader nel settore della ristorazione. Prodigio della cucina fin dall’infanzia, nutre un’immensa fiducia nelle proprie capacità e sopporta particolarmente male la sconfitta.

Il suo perfezionismo, del resto, non si limita ai fornelli. Woo-jin organizza il proprio lavoro e la propria vita quotidiana secondo routine precise e pretende lo stesso rigore quando dirige la sua cucina e il suo personale. Ogni gesto e ogni preparazione devono rispettare i suoi standard. Per molto tempo, questa esigenza gli ha permesso di rimanere al vertice. Ma un evento continua a tormentarlo: durante un concorso culinario di qualche tempo fa, Woo-jin si è classificato solo al secondo posto. Per la prima volta, qualcuno era riuscito a batterlo.

Ancora più frustrante per lui era il fatto che il responsabile di quella sconfitta fosse sconosciuto. Woo-jin non ha quindi mai potuto davvero prendersi la sua rivincita.

La situazione cambia quando scopre che lo chef che un tempo lo aveva battuto intende partecipare a «The Table: K-Chef 2026». Questa notizia basta a convincere Woo-jin a partecipare anche lui al concorso. Il suo obiettivo diventa allora molto personale: ritrovare il suo vecchio rivale e affrontarlo ancora una volta, con la speranza di dimostrare che quel secondo posto era stato solo un caso.

Jung Yoo-jin interpreta Seon Jung-won, produttrice esecutiva presso Pyungyeon Media. Soprannominata la «mano di Mida» dell’industria dell’intrattenimento, ha rapidamente scalato i vertici grazie al successo di ciascuno dei suoi programmi. Sempre alla ricerca del prossimo format in grado di affascinare il pubblico, è lei a ideare «The Table: K-Chef 2026», un concorso volto a eleggere il miglior chef coreano.

Molto impegnata nel suo progetto, Jung-won supervisiona sia la sua ideazione che la selezione dei candidati, arrivando persino a viaggiare in Corea e all’estero per trovare gli chef che parteciperanno al concorso. È proprio durante queste ricerche che incontra Kang Han (Ahn Hyo-seop) in un ristorante. Incuriosita da questo misterioso chef, la cui identità rimane avvolta nel mistero, comincia allora a interessarsi da vicino a lui.

Una delle particolarità di «Final Table» sarà il suo formato ibrido. Il team di produzione aveva già spiegato che la competizione sarebbe stata messa in scena come un vero e proprio programma culinario, dando agli spettatori l’impressione di seguire al tempo stesso un reality di sopravvivenza e una serie drammatica.

Jang Young-nam punta sul concorso per salvare il Pyungyeon Group

Jang Young-nam interpreta Moon Hae-sun, presidente del Pyungyeon Group. Essendo figlia unica alla nascita, è stata preparata fin da piccola a prendere le redini dell’azienda di famiglia.

Il suo interesse per la gastronomia risale in particolare ai suoi studi all’estero, quando un compagno le chiese quale fosse «la migliore cucina della Corea». Grazie al suo senso degli affari, ha poi sviluppato il Pyungyeon Group fino a renderlo il numero uno nel settore della ristorazione in Corea. Ma un incidente, la cui natura rimane ancora segreta, minaccia sia il gruppo che la sua stessa posizione.

Hae-sun accetta quindi la proposta di Seon Jeong-won (Jung Eugene), produttrice esecutiva della Pyungyeon Media: lanciare «The Table: K-Chef 2026», una competizione che riunisce talentuosi chef coreani provenienti da tutto il mondo.

La sua mossa è innanzitutto strategica. Spera di trasformare il programma in un successo, di risollevare l’immagine ormai compromessa del gruppo e di mantenere la propria posizione di leader nel settore.

Cha Ji-yeon vuole sfruttare lo stesso programma per scalzare sua sorella

Ma la sua sorellastra Baek Hyun-joo (Cha Ji-yeon) vede in questa crisi un’opportunità del tutto diversa. Grazie al suo senso politico e alla sua capacità di prendere decisioni rapide, Hyun-joo è diventata amministratore delegato della Pyungyeon Media, una filiale del gruppo di famiglia.

Estroversa, attratta dal lusso e con uno stile di vita particolarmente glamour, all’apparenza dà l’impressione di seguire le orme della sorella maggiore. In realtà, ambisce segretamente alla carica di presidente. E «The Table: K-Chef 2026» potrebbe offrirle proprio l’occasione che stava aspettando.

Mentre Hae-sun intende utilizzare il programma per consolidare il Pyungyeon Group e proteggere la propria posizione, Hyun-joo conta di approfittare di quella stessa trasmissione per rafforzare il proprio potere e spingere la sorellastra verso l'uscita.

Audio e sottotitoli

Audio: francese, tedesco, inglese, spagnolo (Spagna), spagnolo (America Latina), italiano, portoghese (Brasile), turco, hindi, tailandese, giapponese, coreano

Sottotitoli: Francese (Francia), danese, tedesco, inglese, inglese [CC], spagnolo (Spagna), spagnolo (America Latina), filippino, francese (Canada), indonesiano, italiano, ungherese, malese, olandese, norvegese bokmål, polacco, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), rumeno, finlandese, svedese, turco, ceco, greco, arabo, hindi, tailandese, cinese (tradizionale), giapponese, coreano

Pubblico

Andato in onda il 25 ottobre, il secondo episodio di «Final Table» ha registrato un aumento dell’audience nazionale a 2,4 % secondo Nielsen Korea, rispetto all’1,9 % della prima puntata trasmessa il giorno precedente.

Andato in onda il 31 ottobre, il terzo episodio di «Final Table» ha registrato un indice di ascolto nazionale di 2,2 % secondo Nielsen Korea, il miglior risultato mai ottenuto per una trasmissione del sabato.