table of content table of content
One name, one number, and everything could come crashing down. In Episode 6 of « Love in Disguise »In the episode that aired this Tuesday, Kang Jae-hee finds himself in the most dangerous situation since he began his undercover mission: at the police station, facing an officer who asks him to prove his identity. One wrong answer, and his double life could come crashing down.".
Warning: Spoilers for previous episodes.
A High-Stakes Infiltration
Since the series began, Kang Jae-hee (Seol In-ah) is living dangerously. To investigate Yoon Yi-jun (Yim Si-wan), the heir to the Taegang Group who is suspected of murder; this former special forces member disguised herself as a man and landed the job as the heir’s personal secretary.
Since then, one dangerous situation has followed another: an accidental kiss that she has no memory of, the surprise arrival of his boss's fiancée, who’s paying a little too much attention to her… But Episode 6 might just be the most dangerous one of all.
A day that's off to a good start…
The new photos show the duo having a busy day. It all starts at a restaurant. Yoon Yi-jun looks indifferent, but can’t take his eyes off his secretary. Undeterred by his lack of enthusiasm, she explains something to him with enthusiasm.
An almost intimate moment that confirms the growing closeness that has been developing over the past few episodes.
… and ended up at the police station
The mood changes completely when the two are summoned to the police station. They exchange serious glances, under the watchful eye of a visibly perplexed officer: Inspector Nam, played by Yoo Soo-bin.
The situation is quickly getting complicated. Kang Jae-hee finds herself caught between Yoon Yi-jun, who is threatening to call the company’s legal department, and Inspector Nam, who is asking for her name and ID number to verify her identity.
The problem is that she’s a police officer herself, and she’s living under a false male identity. A single answer could be enough to expose her true identity to the very man she’s been assigned to watch.
A series in top form
How will she handle it? Her quick wit and investigative instincts will be put to the test. The series, which reached a record 6 % in viewership with its fourth episode, continues to deliver one twist after another that are generating buzz on social media.
Episode 6 of «Love in Disguise» will air this Tuesday, November 3, at 8:50 p.m. (Korean time)—which is 12:50 p.m. in France—on tvN and will then be available on Prime Video.
Edit 1:40 a.m.: Check out the teaser for Episode 7 that aired at the end of Episode 6.
