table of content table of content
Fans had been waiting for it for a week, but this Monday didn't bring the reunion they'd been hoping for. In episode 9 of « Love in Disguise » (known as «Love Undercover» in French), Yoon Yi-jun finally learns that his secretary is a woman. But instead of growing closer, he withdraws. Between a frosty face-off at the hospital, a surprise conversation on a rooftop, and a scandal that reaches all the way up to the group’s chairman, nothing will be easy for the pair.
Warning: Spoilers for Episode 8.

From Love to Betrayal
Episode 8 had left Yi-jun (Yim Si-wan) in a painful situation. After learning to trust—he who finds it so hard to open up to others—he had confessed his feelings to Jae-hee (Seol In-ah) by looking beyond the issue of gender. She had rejected him. Then a car accident revealed the truth: His secretary was a woman dressed as a man.
Paradoxically, the barrier that separated them has just come down. But Yi-jun feels nothing but betrayal.
A Chilly Confrontation at the Hospital
The first scenes show their reunion at the hospital—the first time they’ve seen each other since the revelation. The atmosphere is icy. Yi-jun stares at her with a hard, hurt look, almost indifferent. Jae-hee, still in pain, can’t meet his gaze.


This distance is confirmed by a first video teaser. Summoned by the president of the Taegang Group because of their scandal, Jae-hee finds herself alone facing the consequences. Yi-jun, meanwhile, acts indifferent and casually remarks that everything is just fine.
[Episode 9 Preview] "So what? That's fine, I guess." Jae-hee, summoned by the chairman over the scandal with Lee Joon, and Lee Joon, who pretends it has nothing to do with him and looks the other way (ㆆ.ㆆ ) [Mon-Tue] 8:50 p.m. | tvN # Joy 20 tvN # My Guilty Human # LOVE IN DISGUISE https://t.co/9XAATM1S7z
- tvN drama (@CJnDrama) November 15, 2026


The Painful Conversation
Another incident threatens to complicate matters even further. Yi-jun had already taken a dim view of the close relationship between Jae-hee and Kim Seok-jin (Nam Hae-jun), who is portrayed as a longtime «big brother.» He is unaware that Kim Seok-jin is actually her fellow police officer, with whom she is investigating the death of Han Eun-young.
This time, when he goes to her place, he catches them sitting side by side on the roof, deep in conversation. Hiding on the stairs, he hears Jae-hee say something that stops him in his tracks, and he turns and walks away. What did he hear? Enough, perhaps, to realize that she’s not just a secretary.




An apology, and another uncertain couple
The second teaser, however, offers a glimmer of hope: Jae-hee sincerely wants to apologize to Yi-jun. It remains to be seen whether he’ll be willing to listen to her.
The video also features another duo, Kim Si-hyun (Kim Jung-hyun) and Lee Hye-jung (Yeonwoo), stuck in an ambiguous relationship—neither colleagues nor lovers. One question sums up their situation: «What are we to each other?»
[Episodes 9–10 Special Preview] "What Are We, Exactly?" Si-hyun and Hye-jeong, caught in an ambiguous relationship that’s neither colleagues nor lovers, and Jae-hee, who wants to sincerely apologize to Lee-jun 😢 [Mon-Tue] 8:50 p.m. | tvN # Joy 20 tvN # My Guilty Human # LOVE IN DISGUISE https://t.co/zg2r3uYlgv
- tvN drama (@CJnDrama) November 12, 2026
Only 4 episodes left
With this episode, the series enters its final third. The countdown to the finale has begun.
Episode 9 of «Love in Disguise» will air this Monday, November 16, at 8:50 p.m. (Korean time)—12:50 p.m. in France—on tvN and will be available later today on Prime Video (European release time).
Update 2:20 p.m.: Episode 9 has finished airing; fans who’ve already seen it are thrilled, and the teaser for Episode 10 is full of romance, just as many had expected. And did anyone spot Kim Min-kyu’s cameo? It was a mini-reunion with his «Business Proposal» co-star Seol In-ah.
